Paroles et traduction Keanu Blunt - Silpnybė

Silpnybė

Tu užverk namų duris ir pušų taku ateik
Jūros gurkšnį tu nuryk ir siūbavimą įveik
Po mėnuliu tu geltonu vėl plauki toli toli
Irklai stumia jūrą choru tu tokia daili daili

Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Ji mano silpnybė
Ji mano vieno
Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Laukiu jau amžinybę
Dieną iš dienos

Pavojinga tu esi
Pavojinga tu
Pražudyt mane gali
Pavojinga

Jau nebežinau ar teks man laukti ilgiau
Kol bangos neša arčiau suki man galvą stipriau
Aš taip laukiu išdraskytą širdimi
Ne kaip vakar šiąnakt būk tik su manim

Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Ji mano silpnybė
Ji mano vieno
Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Laukiu jau amžinybę
Dieną iš dienos

Ar galėtum
Bent minutei
Būt arčiau
Nei visad būni

Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Ji mano silpnybė
Ji mano vieno
Ji mano Pareigytė
Ji mano Krysko
Laukiu jau amžinybę
Dieną iš dienos

Weakness

You close the door and come by the pinewood path
Take a sip of the sea and overcome the swing
Under the yellow moon, you sail away again
Oars push the sea in chorus, you're so beautiful

She is my Officer
She is my Krysko
She is my weakness
She is mine alone
She is my Officer
She is my Krysko
I've been waiting for an eternity
Day after day

You are dangerous
You are dangerous
You can destroy me
Dangerous

I don't know if I'll have to wait any longer
As the waves carry me closer, you turn my head harder
I'm waiting so anxiously, with my heart torn apart
Not like yesterday, tonight be only with me

She is my Officer
She is my Krysko
She is my weakness
She is mine alone
She is my Officer
She is my Krysko
I've been waiting for an eternity
Day after day

Could you
Just for a minute
Be closer
Than you always are

She is my Officer
She is my Krysko
She is my weakness
She is mine alone
She is my Officer
She is my Krysko
I've been waiting for an eternity
Day after day