Paroles et traduction Keaton Stromberg - The Simple Life

This is where the story begins
Living in our summer skin, oh yeah,
It felt so right
There was not a care in sight
I loved you then, I loved you right, oh yeah,
We're feelin' fine, oh no
Oh and don't bring me down
While I am trying to live through these simple sounds
Welcome to the simple life

Let's live it now let's live it right
Oh yeah, let's live tonight
Welcome to the simple life
We're living it now we're living it right
Oh yeah, let's feel tonight
Oh no, and this is how it goes
Punch the card from 9 to 5
Clocking out and then we vibe
Oh yeah, day to night
Still drive the car from '95
That's A to B so I get by
Oh yeah, well that's just life, oh no
Oh and don't bring me down
While I am trying to live through these simple sounds
Welcome to the simple life
Let's live it now let's live it right
Oh yeah, let's live tonight
Welcome to the simple life
We're living it now we're living it right
Oh yeah, let's feel tonight
Don't tell me how to live my life
Do what I like I'll do it right
Oh yeah, I feel it's time
You won't tell me how to live my life
Sunshine we're feelin' fine
Oh yeah, it feel so nice
Oh no
And this is how it goes
Oh no
And this is how it goes
Welcome to the simple life
Let's live it now let's live it right
Oh yeah, let's live tonight
Welcome to the simple life
We're living it now we're living it right
Oh yeah, let's feel tonight
Oh no, and this is how it goes
Welcome to the simple life
(Oh and don't bring me down)
Let's live it now let's live it right
Oh yeah, let's live tonight
Welcome to the simple life
(While I am trying to live through these simple sounds)
We're living it now we're living it right
Oh yeah, let's feel tonight
Oh no, and this is how it goes

Вот тут-то и начинается история
Живем в нашей летней шкуре, о да,
Это казалось таким правильным
Не было видно никакой заботы
Я любил тебя тогда, я любил тебя по-настоящему, о да,
Мы чувствуем себя прекрасно, о нет
О, и не расстраивай меня
Пока я пытаюсь пережить эти простые звуки
Добро пожаловать в простую жизнь

Давай проживем это сейчас, давай проживем это правильно
О да, давай проживем эту ночь
Добро пожаловать в простую жизнь
Мы живем этим сейчас, мы живем правильно
О да, давай почувствуем это сегодня вечером
О нет, и вот как это происходит
Пробейте карточку от 9 до 5
Отсчитываем время, а потом начинаем вибрировать
О да, изо дня в ночь
Все еще езжу на машине с 95-го года
Это от А до Б, так что я справляюсь
О да, что ж, это просто жизнь, о нет
О, и не расстраивай меня
Пока я пытаюсь пережить эти простые звуки
Добро пожаловать в простую жизнь
Давай проживем это сейчас, давай проживем это правильно
О да, давай проживем эту ночь
Добро пожаловать в простую жизнь
Мы живем этим сейчас, мы живем правильно
О да, давай почувствуем это сегодня вечером
Не указывай мне, как жить дальше
Делай то, что мне нравится, я все сделаю правильно
О да, я чувствую, что пришло время
Ты не будешь указывать мне, как жить дальше.
Солнышко, мы чувствуем себя прекрасно.
О да, это так приятно
О нет
И вот как это происходит
О нет
И вот как это происходит
Добро пожаловать в простую жизнь
Давай проживем это сейчас, давай проживем это правильно
О да, давай проживем эту ночь
Добро пожаловать в простую жизнь
Мы живем этим сейчас, мы живем правильно
О да, давай почувствуем это сегодня вечером
О нет, и вот как это происходит
Добро пожаловать в простую жизнь
(О, и не расстраивай меня)
Давай проживем это сейчас, давай проживем это правильно
О да, давай проживем эту ночь
Добро пожаловать в простую жизнь
(Пока я пытаюсь пережить эти простые звуки)
Мы живем этим сейчас, мы живем правильно
О да, давай почувствуем это сегодня вечером
О нет, и вот как это происходит