Paroles et traduction Keba - Sve Cu Tuge Poneti Sa Sobom

Sve Cu Tuge Poneti Sa Sobom

Ako odem dali ces zaliti,
Dali ces suza imati za mene.
Za coveka koji je ljubio u svitanje tvoje oci smene.

Sve cu tuge poneti sa sobom da te dusa nikad ne zaboli
Jer na tugu naucio ja sa a ti uvek da te neko voli.
Ako odem dali ces ljubiti druge usne kao sto su moje,
U zivotu moram ti priznati da ljubio nisam kao tvoje.

Sve cu tuge poneti sa sobom da te dusa nikad ne zaboli
Jer na tugu naucio ja sa a ti uvek da te neko voli.
Ako odem da li ces pamptiti nedaj nikom secanje da
Brise, ove noci moram ti priznati da voleti necu nikad vise.

Sve cu tuge poneti sa sobom da te dusa nikad ne zaboli
Jer na tugu naucio ja sa a ti uvek da te neko voli.

All My Sorrows I Will Take with Me

If I leave, will you regret it,
Will you have tears for me.
For the man who loved your eyes at dawn.

All my sorrows I will take with me so that your soul will never hurt
Because I learned how to grieve and you always needed someone to love you.
If I leave, will you kiss other lips like mine,
I must confess in life, I have never loved like yours.

All my sorrows I will take with me so that your soul will never hurt
Because I learned how to grieve and you always needed someone to love you.
If I leave, will you remember, don't let anyone erase the memories,
These nights I must confess to you that I will never love again.

All my sorrows I will take with me so that your soul will never hurt
Because I learned how to grieve and you always needed someone to love you.