Paroles et traduction Kebee feat. BUMKEY - Train Bed (feat. BUMKEY)

Train Bed (feat. BUMKEY)

내 마음은 먼길을 달려
첫날부터 너에게
날고 있었지

둘이서 온 여행들을 적네
둘만의 이름 붙인 시간들은 여전해
너에게 빌린 용기로 겨우 시작한 여행
한참 시간이 지나 머리가 맑아진 듯 해
침대 열차 안에 너와 말 없어진
이 짧은 순간도 쓸데없지 농담은
서두를 필요 없어 이 노래는
Travel′s song 넌 날 자꾸 헤매
침대 열차
이 덜컹거림이 우릴 데리고
어디까지 갈까
이 여행은 하늘에 닿을 거야

Train bed 별이 번지는
창을 보며 물었지
하루 잘 보냈어?
오늘은 어땠어? good night babe
Umm 아주 먼 곳으로 우린
Umm 거기가 어디든 with you
천천히 가까이 보고 싶어 있어 줘
낯선 곳도 너라면
괜찮아 어디라도

초대해 우리 사이에 새로운 가족을
둘만의 여행하다 보면 만날 수 있지
여행은 때론 길고 모든 게 멀어지잖아
세상에 조금씩 자리를 내어줄 거야
남아 버린 우린 하나의 풍경이 될 거야
우릴 기다리는 건 다 우연이겠지만
그건 낯설겠지만 우릴 설레이게 해
그러니 내가 밉지만 나를 보고 웃어 줘

Train bed 별이 번지는
창을 보며 물었지
하루 잘 보냈어?
오늘은 어땠어? good night babe
Umm 아주 먼 곳으로 우린
Umm 거기가 어디든 with you
천천히 가까이 보고 싶어 있어 줘
낯선 곳도 너라면
괜찮아 어디라도

Train Bed (feat. BUMKEY)

My heart has been running a long way
To you since the first day
It was flying

I'll remember the trips we've been on together
The times we named after ourselves are still the same
The journey I barely started with the courage I borrowed from you
A long time has passed and my head seems to have cleared
This short moment in the sleeper train where we've run out of words
And even jokes are useless
There's no need to hurry, this song
Travel's song you keep me wandering
The sleeper train
Where will this jolting take us
Until where?
This journey will reach the sky

Train bed looking out the
Window as the stars twinkle
Did you have a good day?
How was today? Good night babe
Umm To a faraway place we
Umm Wherever that is with you
I want to get closer slowly, please
Even in an unfamiliar place, if it's you
It's okay anywhere

Invite a new family to our relationship
If we travel just the two of us, we might meet them
Sometimes the journey is long and everything gets far away
We will gradually make room in the world
The two of us left behind will become part of the scenery
What awaits us is all coincidence
But it will be unfamiliar and exciting
So even though I'm annoying, please look at me and smile

Train bed looking out the
Window as the stars twinkle
Did you have a good day?
How was today? Good night babe
Umm To a faraway place we
Umm Wherever that is with you
I want to get closer slowly, please
Even in an unfamiliar place, if it's you
It's okay anywhere