Paroles et traduction Kebee feat. The Quiett - 마부 Horseman (feat. The Quiett)

마부 Horseman (feat. The Quiett)

우린 시작부터
달랐지 말라버리고 갈라진
거친 땅 위에서도
진작부터 알았지
시도때도없이 까불었던
조롱꾼들은 금새
주둥이를 다물었어
여기저기서
우리가 만들어 낸
흔적들을 보네
어리버리한 꼬맹이들이
뿌리에 대해 함부로 논해 어
소울 컴퍼닌 여기
거짓투성이 거릴 정신없이
털어대는 거친 먼지털이
그래 우린 SOULCOMPANY
New generation 이란 말도
이젠 옛말
우리는 아마 처음부터
이 씬의 별이 되리라
맘먹은 힙합씬의 진행자
Bee Quiett 은 두텁게 둘러싼
쭉정이들을 뚫고 나가는 불꽃
다시 말해 SC의 투톱
둔탁한 리듬으로 일단
널 유혹해
두 번째 법칙 따윈 없어
이미 넌 굴복돼

앞을 봐 저 절벽
끝을 뛰어넘어가
옆을 봐 저 낭떠러지를
비껴달려가
위를 봐 하늘에서
비가 오더라도
우린 멋쟁이마부
마구 달리자구
앞을 봐 저 절벽
끝을 뛰어넘어가
옆을 봐 저 낭떠러지를
비껴달려가
위를 봐 하늘에서
눈이 오더라도
우린 멋쟁이마부
마구마구 달리자구

우리는 적토마를 끌고
달리는 두 명의 마부
Guess who′s the best
Me & ma foo
변변찮은 방식으로
연명하는 바보들의
엉덩일 차는 방법을
우리는 알고 있지
애초에 우리가 뭉치면
대박낼 줄 알고 있었지
언제나 작전은 백발백중
우릴 깔보던 애들은
대체 어딜갔는데
우린 말보단 행동
이제 이해가 돼
백번 말해도
넌 절대로 못알아듣겠지
그런 널 위한 사랑의 매
대신 사랑의 rappin'
소울 컴퍼니없인
재미없는 랩 씬
우리 음악은
너의 땀을 닦아주는 냅킨 uh
수년간 새침히 걸어온 외길
갈수록 커져가는 우리의 패기
할 얘긴 아직도 산더미 같애
귀를 고정해
Me and my foo Kebee
우리는 SC의 책임자

앞을 봐 저 절벽
끝을 뛰어넘어가
옆을 봐
저 낭떠러지를 비껴달려가
위를 봐 하늘에서
비가 오더라도
우린 멋쟁이마부
마구 달리자구
앞을 봐 저 절벽
끝을 뛰어넘어가
옆을 봐
저 낭떠러지를 비껴달려가
위를 봐 하늘에서
눈이 오더라도
우린 멋쟁이마부
마구 마구 마구 달리자구

우리는 밑천은 없었지만
이리저리 핸들을 꺾고
비전을 세워서
결국 기적을 이뤘어
완벽한 계획과 완벽한 실천
주위의 근심어린 시선
고맙지만 필요없어
우리의 개척은
역사책에 기록이 돼
순서는 어디쯤
콜롬버스 바로 밑에
언제나 시작하는
마음을 지키고 있네
그리고 오늘 달려야
할 길을 잘 알고있네
두비두벅벅두벅비두비두벅벅
한치의 의심도 없이
또 그 길을 걸어
쉴 틈 없이 타오르는
우리는 열정 그 자체
도전자에겐 최악의 상대
잠 깨 니 맘의
문을 열도록 할게
수리수리마수리
자 열려라 참깨
Bee Quiett은
멈추지 않는 마부
비가 오나 눈이 오나
우린 달려갈 뿐

앞을 봐 저 절벽
끝을 뛰어넘어가
옆을 봐
저 낭떠러지를 비껴달려가
위를 봐 하늘에서
비가 오더라도
우린 멋쟁이마부
마구 달리자구
앞을 봐 저 절벽
끝을 뛰어넘어가
옆을 봐
저 낭떠러지를 비껴달려가
위를 봐 하늘에서
눈이 오더라도
우린 멋쟁이마부
마구마구 달리자구

Лихой Наездник (feat. The Quiett)

Мы с самого начала
были другими, отвергнутые, на потрескавшейся земле
даже там
мы давно знали,
что вечно насмехавшиеся
глупцы скоро
закроют свои рты.
Повсюду
видны следы,
которые мы оставили.
Неопытные юнцы
смеют рассуждать о наших корнях.
Soul Company здесь,
сметёт всю эту фальшь, словно пыль,
жесткой метлой.
Да, мы SOULCOMPANY.
"Новое поколение" - это уже
в прошлом.
Мы, кажется, с самого начала
решили стать звездами этой сцены,
ведущими хип-хоп движения.
Bee и Quiett — пробиваемся сквозь толпу
пустышек, как пламя.
Другими словами, два лидера SC.
Тупым ритмом мы сначала
тебя соблазняем.
Второго правила нет,
ты уже покорена.

Смотри вперед, на ту скалу,
перепрыгни через край.
Смотри в сторону, на ту пропасть,
промчимся мимо.
Смотри вверх, даже если с неба
льет дождь,
мы лихие наездники,
давай мчаться во весь опор.
Смотри вперед, на ту скалу,
перепрыгни через край.
Смотри в сторону, на ту пропасть,
промчимся мимо.
Смотри вверх, даже если с неба
идет снег,
мы лихие наездники,
давай мчаться во весь опор.

Мы два наездника,
мчащиеся на рыжем коне.
Угадай, кто лучший?
Я и мой друг.
Мы знаем, как пнуть под зад
тех дураков,
что цепляются за жалкое существование.
Мы знали,
что если объединимся,
то добьемся успеха.
Наш план всегда работает безупречно.
Куда же делись все те,
кто нами пренебрегал?
Мы действуем, а не болтаем,
теперь ты понимаешь?
Даже если я скажу тебе сто раз,
ты никогда не поймешь.
Вместо розг,
лови мой рэп, полный любви.
Без Soul Company
рэп-сцена скучна.
Наша музыка —
салфетка, стирающая твой пот, uh.
Годами мы упорно шли своим путем,
наша дерзость растет с каждым днем.
Нам еще столько всего нужно рассказать,
так что слушай внимательно.
Я и мой друг Kebee,
мы отвечаем за SC.

Смотри вперед, на ту скалу,
перепрыгни через край.
Смотри в сторону,
на ту пропасть, промчимся мимо.
Смотри вверх, даже если с неба
льет дождь,
мы лихие наездники,
давай мчаться во весь опор.
Смотри вперед, на ту скалу,
перепрыгни через край.
Смотри в сторону,
на ту пропасть, промчимся мимо.
Смотри вверх, даже если с неба
идет снег,
мы лихие наездники,
давай мчаться во весь опор.

У нас не было стартового капитала,
но мы крутили руль туда-сюда,
строили планы
и в итоге сотворили чудо.
Безупречный план и безупречное исполнение.
Спасибо за ваши обеспокоенные взгляды,
но они нам не нужны.
Наши открытия
войдут в историю.
Где-то рядом с Колумбом.
Прямо под ним.
Мы всегда сохраняем
энтузиазм первооткрывателей.
И мы знаем, каким путем
нам нужно бежать сегодня.
Туби-дубак-тубак-биду-бидубак-тубак.
Без тени сомнения
мы снова идем по этому пути.
Мы — сама страсть,
пылающая без передышки.
Худший противник для любого соперника.
Проснись, я помогу тебе
открыть дверь своего сердца.
Сури-сури-масури,
сезам, откройся!
Bee Quiett —
неутомимый наездник.
Идет ли дождь или снег,
мы просто мчимся вперед.

Смотри вперед, на ту скалу,
перепрыгни через край.
Смотри в сторону,
на ту пропасть, промчимся мимо.
Смотри вверх, даже если с неба
льет дождь,
мы лихие наездники,
давай мчаться во весь опор.
Смотри вперед, на ту скалу,
перепрыгни через край.
Смотри в сторону,
на ту пропасть, промчимся мимо.
Смотри вверх, даже если с неба
идет снег,
мы лихие наездники,
давай мчаться во весь опор.