Paroles et traduction Keb' Mo' - A Better Man

A Better Man

Sittin' here in my problem
What am I gonna do now
Am I gonna make it
Someway, somehow

Maybe I'm not supposed to know
Maybe I'm supposed to cry
And if nobody ever knows
The way I feel, that's all right
That's okay

I'm gonna make my world a better place
I'm gonna keep that smile on my face
I'm gonna teach myself how to understand
I'm gonna make myself a better man, yeah

Climbin' out the window
Climbin' up the wall
Is anybody gonna save me
Or are they gonna let me fall

Well, I don't really wanna know
I'll just hold on the best I can
And if I fall down, I'm gonna get back up
It'll be alright, it'll be okay, God

I'm gonna make my world a better place
I'm gonna keep that smile on my face
I'm gonna teach myself how to understand
I'm gonna make myself a better man, oh

Maybe I'm not supposed to know
Maybe I'm supposed to cry
And if nobody ever knows the way I feel
That's all right, that's okay

Yeah, I'm gonna make my world a better place
I'm gonna keep that smile on my face
I'm gonna teach myself how to understand
I'm gonna make myself a better man

Well, I'm gonna make my world a better place
I'm gonna keep that smile on my face, yeah
I'm gonna teach myself how to understand
I'm gonna make myself a better man

Are they gonna let me fall
No, no, no, no, no, no, yeah
Yeah, be a better man, be a better man
I'm doing the best I can

Yes, I'm gonna make my world, yeah
You know what, I'm gonna make my world
I'm gonna step right up and get myself together
I'm gonna make my world, you know I'm gonna do the best I can, yeah

He will make my world, yeah tonight's gonna [Incomprehensible]
He will make my world, oh yeah, yeah

I'm gonna make my world, are they gonna let me fall?
No, make my world, yeah
I'm gonna make my world, my world, your world
Make my world

You know, I'm gonna make my world
Teach myself how to understand, yeah

Лучший мужчина

Сижу здесь, погруженный в свою проблему,
Что же мне теперь делать,
Справлюсь ли я с этим,
Так или иначе.

Может, мне и не суждено знать,
Может, мне суждено плакать,
И если никто никогда не узнает,
Что я чувствую, ничего страшного,
Все будет хорошо.

Я сделаю свой мир лучше, милая,
Я сохраню эту улыбку на своем лице,
Я научусь понимать,
Я стану лучшим мужчиной, да.

Вылезаю из окна,
Карабкаюсь по стене,
Кто-нибудь спасет меня,
Или дадут мне упасть?

Ну, я не хочу знать,
Я просто буду держаться, как могу,
И если я упаду, я снова встану,
Все будет хорошо, все будет в порядке, Боже.

Я сделаю свой мир лучше, милая,
Я сохраню эту улыбку на своем лице,
Я научусь понимать,
Я стану лучшим мужчиной, о.

Может, мне и не суждено знать,
Может, мне суждено плакать,
И если никто никогда не узнает, что я чувствую,
Ничего страшного, все будет хорошо.

Да, я сделаю свой мир лучше, милая,
Я сохраню эту улыбку на своем лице,
Я научусь понимать,
Я стану лучшим мужчиной.

Ну, я сделаю свой мир лучше, милая,
Я сохраню эту улыбку на своем лице, да,
Я научусь понимать,
Я стану лучшим мужчиной.

Дадут ли они мне упасть?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, да,
Да, быть лучшим мужчиной, быть лучшим мужчиной,
Я делаю все, что могу.

Да, я сделаю свой мир, да,
Знаешь что, я сделаю свой мир,
Я возьму себя в руки,
Я сделаю свой мир, знаешь, я сделаю все, что могу, да.

Он сделает мой мир, да, сегодня вечером будет [Неразборчиво]
Он сделает мой мир, о да, да.

Я сделаю свой мир, дадут ли они мне упасть?
Нет, сделаю свой мир, да,
Я сделаю свой мир, мой мир, твой мир,
Сделаю свой мир.

Знаешь, я сделаю свой мир,
Научусь понимать, да.