Paroles et traduction Keb' Mo' - Come On Back

Come On Back

It's about that time
Baby please don't go
I'd really wish you'd stay
Cause I really love you so

And who is this man
That makes you feel
So much better
Than I make you feel

But if you ever return to me
And the love you find turns out not to be
Don't explain, girl just let it go
There will be no I told you so
Just come on back
I'll be right here
Just come on back
I"ll dry your tears
Baby just come on back
I'll be right there, come on back
I'll dry your tears

And I'm not gonna find me a new love
Or make a brand new start
I just might die young
With a broken heart

Cause if you ever return to me
And the love you find turns out not to be
Don't explain, girl just let it go
I don't really want to know
All I want you to do is, just come on back
I'll be right here
Just come on back, I"ll dry your tears
Baby just come on back, i'll be right here

Возвращайся

Вот и настало время,
Милая, прошу, не уходи.
Я очень хочу, чтобы ты осталась,
Потому что я так тебя люблю.

И кто этот мужчина,
Который заставляет тебя чувствовать себя
Настолько лучше,
Чем я?

Но если ты когда-нибудь вернёшься ко мне,
И любовь, которую ты нашла, окажется не той,
Не объясняй, просто забудь об этом,
Не будет никакого "я же говорил".
Просто возвращайся,
Я буду здесь.
Просто возвращайся,
Я высушу твои слёзы.
Милая, просто возвращайся,
Я буду рядом, возвращайся.
Я высушу твои слёзы.

И я не буду искать новую любовь,
Или начинать всё сначала.
Я могу умереть молодым
С разбитым сердцем.

Потому что если ты когда-нибудь вернёшься ко мне,
И любовь, которую ты нашла, окажется не той,
Не объясняй, просто забудь об этом,
Я не хочу знать.
Всё, чего я хочу от тебя, это просто вернуться,
Я буду здесь.
Просто возвращайся, я высушу твои слёзы.
Милая, просто возвращайся, я буду здесь.