Paroles et traduction Keb' Mo' - Jingle Bell Jamboree

Jingle Bell Jamboree

Christmas time, it comes but once a year
Bells are ringing and the families all hear
All the children wanna help decorate the tree
And many lots of nice presents under there for you and me

Oh, Santa Claus is comin'
It's a Jingle Bell Jamboree
Yeah, it's a Jingle Bell Jamboree

Momma's in the kitchen, pappa's in there too, yes right
Well, howdy Uncle Bod? Howdy howdy how are you
There we gonna play some old records and a few CD's
Or you can go in the other room and see what's on TV

Oh, Santa Claus is comin'
Yeah, Santa Claus is comin'
And it's a Jingle Bell Jamboree
Jingle Bell Jamboree

Well, it's all right if there's no stockings on the wall
'Cause what matters most is peace on earth
And goodwill to all

Well, everybody's got something that a baby needs
They say the more you give, the more you will receive
Well, don't worry if you can't give nothin', ain't a harm
Well, it's the state of mind that matters most of all

Yeah, we'll all get together
I said, "Let's all get together for a Jingle Bell Jamboree"
Yeah it's a Jingle Bell Jamboree
Oh, it's a Jingle Bell Jamboree, yeah, yeah, yeah

Go, go house to house, yeah, go sing and come
Oh, ye faithful it's a Jingle Bell Jamboree
Yeah, I said to you, "Jingle Bell Jamboree"
I'm dreaming of a Jingle Bell Jamboree

Oh baby, you know a Jingle Bell Jambo
Silent Night, Holy, Jingle Bell Jamboree
Heard the Jingle Bell Jamboree

Рождественское веселье

Рождество приходит лишь раз в году,
Колокола звенят, и семьи все слышат их звон.
Все дети хотят помочь украсить ёлку,
И много приятных подарков под ней для тебя и меня, милая.

О, Санта-Клаус идёт,
Это Рождественское веселье!
Да, это Рождественское веселье!

Мама на кухне, папа тоже там, да, точно.
Ну, здравствуй, дядя Бод! Здравствуй, здравствуй, как дела?
Мы поставим старые пластинки и несколько CD,
Или ты можешь пойти в другую комнату и посмотреть, что по телевизору, дорогая.

О, Санта-Клаус идёт,
Да, Санта-Клаус идёт,
И это Рождественское веселье!
Рождественское веселье!

Ну, ничего страшного, если на стене нет чулок,
Ведь главное — мир на земле
И добрая воля ко всем.

У каждого есть что-то, что нужно малышу,
Говорят, чем больше отдаёшь, тем больше получаешь.
Ну, не волнуйся, если ничего не можешь подарить, не беда,
Ведь главное — это состояние души.

Да, мы все соберёмся вместе,
Я сказал: "Давайте все соберёмся вместе на Рождественское веселье!"
Да, это Рождественское веселье!
О, это Рождественское веселье, да, да, да!

Идём, идём от дома к дому, да, поём и приходим,
О, верные, это Рождественское веселье!
Да, я сказал тебе: "Рождественское веселье!"
Я мечтаю о Рождественском веселье.

О, детка, ты знаешь, Рождественское веселье...
Тихая ночь, Святая, Рождественское веселье!
Слышал Рождественское веселье!