Paroles et traduction Keb' Mo' - Still There for Me

Still There for Me

Mmmmmmm

Yeah

Sunrise and I lifted my head
Then I smiled at your picture
Sitting next to my bed

Sunset and your feeling ok
Coz you smile at the letter
That I sent you today

And I, can't wait till I see you again
And I, hope they remember when
The band played on the 4th of july
And you hold me on your shoulders
Way up high

Your still there for me
Whatever there might be
And if an ocean lies between us
I'll send a message across the sea
But you can't sleep tonight
Though it is alright
I believe that you will listen to my song
Your with me
You've been here all along
You've been here all along

Back then you walk me to school
Told me to be careful
And to follow the rules

Fast forward and you taught me to drive
You gave me the keys and we went for a ride
And I, can't wait till I see you again
And both say remember when

I'm holding on to moments like that
And I know that your coming back

Your still there for me
Whatever there might be
And if an ocean lies between us
I'll send a message across the sea
But you can sleep tonight
Knowing it's alright
I believe that you will listen to my song
Your with me
You've been here all along
Yeah

All along the way to hear you
In my heart and in my breath
You'll always be the one
Who cares the most

Counting down the days
I see you running up
Then say I miss you
I miss you

Your still there for me
Whatever there might be
And if an ocean lies between us
I'll send a message across the sea
But you can sleep tonight
Knowing it's alright
I believe that you will listen to my song

Your still there for me
Whatever there might be
And if an ocean lies between us
I'll send a message across the sea
But you can sleep tonight
Knowing it's alright
I believe that you will listen to my song
Your with me
Coz your with me

You've been here all along
You've been here all along

Yeah

Всегда со мной

Ммммммм

Да

Рассвет, и я поднимаю голову,
Затем улыбаюсь твоей фотографии,
Стоящей рядом с моей кроватью.

Закат, и у тебя все хорошо,
Потому что ты улыбаешься письму,
Которое я отправил тебе сегодня.

И я не могу дождаться, когда снова увижу тебя,
И я надеюсь, что они помнят, когда
Оркестр играл 4 июля,
И ты держала меня на своих плечах
Так высоко.

Ты всегда со мной,
Что бы ни случилось,
И если между нами океан,
Я отправлю сообщение через море.
Но ты не можешь уснуть сегодня ночью,
Хотя все в порядке.
Я верю, что ты услышишь мою песню.
Ты со мной.
Ты была здесь все это время.
Ты была здесь все это время.

Тогда ты провожала меня до школы,
Говорила мне быть осторожным
И следовать правилам.

Перемотка вперед, и ты учила меня водить,
Ты дала мне ключи, и мы отправились на поездку.
И я не могу дождаться, когда снова увижу тебя,
И мы оба скажем: "Помнишь, когда..."

Я храню такие моменты,
И я знаю, что ты вернешься.

Ты всегда со мной,
Что бы ни случилось,
И если между нами океан,
Я отправлю сообщение через море.
Но ты можешь спать спокойно сегодня,
Зная, что все в порядке.
Я верю, что ты услышишь мою песню.
Ты со мной.
Ты была здесь все это время.
Да.

На всем пути, чтобы услышать тебя,
В моем сердце и в моем дыхании.
Ты всегда будешь той,
Кто заботится больше всего.

Отсчитываю дни,
Я вижу, как ты бежишь ко мне,
А потом говорю: "Я скучаю по тебе,
Я скучаю по тебе".

Ты всегда со мной,
Что бы ни случилось,
И если между нами океан,
Я отправлю сообщение через море.
Но ты можешь спать спокойно сегодня,
Зная, что все в порядке.
Я верю, что ты услышишь мою песню.

Ты всегда со мной,
Что бы ни случилось,
И если между нами океан,
Я отправлю сообщение через море.
Но ты можешь спать спокойно сегодня,
Зная, что все в порядке.
Я верю, что ты услышишь мою песню.
Ты со мной.
Потому что ты со мной.

Ты была здесь все это время.
Ты была здесь все это время.

Да.