Paroles et traduction Keco Brandão - Desejo

Desejo

E entrou o silêncio do abissal escuro
E tocou com os dedos minha pele nua
Me pegou de jeito, arrepio na espinha
Minha boca seca em seus lábios úmidos

Me beijou a orelha, me mordeu a língua
E rangeu seus dentes, uniu os nossos ventres
Me marcou os seios com suas mãos de santo
E eu, sua devota, lhe falei besteiras

Me apertou as ancas, ergui os joelhos
E suava odores, muitas cores, flores
Todos os amores em moto-contínuo
Até ser seu cálice e ele, o melhor vinho

Até ele ser abastado de mim
Minha seleta fruta
Até eu ser uma folha que brota
De seu talo rijo

Até ele ser abastado de mim
Minha seleta fruta
Até eu ser uma folha que brota
De seu talo rijo

Me apertou as ancas, ergui os joelhos
E suava odores, muitas cores, flores
Todos os amores em moto-contínuo
Até ser seu cálice e ele, o melhor vinho

Até ele ser abastado de mim
Minha seleta fruta
Até eu ser uma folha que brota
De seu talo rijo

Até ele ser abastado de mim
Minha seleta fruta
Até eu ser uma folha que brota
De seu talo rijo

Rijo
Rijo
Rijo

Желание

И воцарилась тишина бездонной тьмы,
И твои коснулись пальцы обнаженной кожи,
Завладела мной вся, дрожь по спине,
Мой рот высох на твоих влажных губах.

Поцеловал твое ушко, прикусил твой язык,
И сжал свои зубы, соединил наши животы,
Отметил твои груди своими святыми руками,
А я, твоя преданная, говорила тебе глупости.

Сжал твои бедра, ты подняла колени,
И источала ароматы, множество цветов,
Все виды любви в непрерывном движении,
Пока не стала твоей чашей, а ты - лучшим вином.

Пока ты не насытился мной,
Моим отборным плодом,
Пока я не стала листком, прорастающим
Из твоего твердого стебля.

Пока ты не насытился мной,
Моим отборным плодом,
Пока я не стала листком, прорастающим
Из твоего твердого стебля.

Сжал твои бедра, ты подняла колени,
И источала ароматы, множество цветов,
Все виды любви в непрерывном движении,
Пока не стала твоей чашей, а ты - лучшим вином.

Пока ты не насытился мной,
Моим отборным плодом,
Пока я не стала листком, прорастающим
Из твоего твердого стебля.

Пока ты не насытился мной,
Моим отборным плодом,
Пока я не стала листком, прорастающим
Из твоего твердого стебля.

Твердый,
Твердый,
Твердый.