Paroles et traduction Kedr Livanskiy - Mermaid

Mermaid

Русалка плыла по реке голубой,
Озаряема полной луной
И старалась она доплеснуть до луны
серебристую пену волны
И шумя и крутясь колебала река,
Отраженные в ней облака
И пела русалка и звук её слов,
Долетал до крутых берегов

The Mermaid

A mermaid swam in the river so blue,
Illuminated by the full moon's hue.
She strived to reach the moon up above,
With silvery foam, a symbol of love.
The river, it roared and churned with might,
Reflecting clouds in the pale moonlight.
The mermaid sang, her voice sweet and clear,
Reaching the steep banks, for all to hear.