Keed - Succesul - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Keed - Succesul




Succesul
Успех
Și deodată te lovește și nu-ți vine crezi
И вдруг это бьет тебя, и ты не можешь поверить,
Te otrăvești, te poate face te pierzi
Ты отравлен, это может заставить тебя потеряться.
Atâția bani, atâta aromă, atâta listă
Так много денег, так много аромата, так много в списке,
Atâta drog, atât alcool, atâta pizdă
Так много наркотиков, так много алкоголя, так много сук.
Și poți muți mase, da poți și le fuți
И ты можешь двигать массы, да, ты можешь их и обмануть,
La cap, sau poți încerci le ajuți
Наебать, или можешь попытаться им помочь.
Da! chestia asta o să-ți dea putere
Да! Эта штука даст тебе силу,
Și puterea te ajută scapi de probleme
И сила помогает тебе избежать проблем.
Și în felu' ăsta uiți c-ai zis o ajuți
И таким образом ты забываешь, что говорил, что поможешь,
Știi tu vorba cu "sacii din căruță"
Знаешь, поговорка про "мешки из телеги".
Da, ai muncit atâta și te cam roade
Да, ты так много работал, и тебя это гложет,
Faptu' n-ai timp te bucuri de roade
Тот факт, что у тебя нет времени насладиться плодами.
muzica-i peste capacitatea ta de a înțelege
Что музыка превосходит твою способность понимать,
tot ce facem noi aici e peste (noi)
Что все, что мы здесь делаем, выше (нас).
O târfă poate ajunge pește
Шлюха может стать рыбой,
Un sclav instant poa' devină rege
Раб может вмиг стать королем.
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei știi
Успех - это еще не то, еще не то, еще не то, что ты хочешь знать,
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Посмотри на Элвиса, посмотри на Кобейна, посмотри на Эми.
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei știi
Успех - это еще не то, еще не то, еще не то, что ты хочешь знать,
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Посмотри на Элвиса, посмотри на Кобейна, посмотри на Эми.
O mai știi pe pizda aia din cartier urâtă vai morții ei, nu?
Помнишь ту страшную сучку из нашего района, помнишь?
Acum a crescut și toți vor s-o fută, pizda aia ești tu
Теперь она выросла, и все хотят ее трахнуть, эта сучка - это ты.
Dacă vrei succes ți-l asumi
Если хочешь успеха, прими его,
Da vezi în drum o riști faci scrum
Но знай, что на этом пути ты рискуешь превратиться в прах.
Tot ce-ai reușit aduni și tot ce ai aproape
Все, чего ты достиг, и все, что у тебя есть,
Mamă, tată, soră, frate, jumătate
Мама, папа, сестра, брат, половина.
I s-a întâmplat lui Vlad și lui Laur, chiar și mie
Это случилось с Владом и Лауром, даже со мной.
Roagă-te la Cer nu ți se întample ție
Молись Небесам, чтобы этого не случилось с тобой.
Când îți vine sorocu și te uită norocu', fugi
Когда придет твой час, и удача отвернется от тебя, беги, потому что
Viața te mestecă, te scuipă
Жизнь пережует тебя и выплюнет.
Poți fi cel mai bun la orice vrei tu
Ты можешь быть лучшим во всем, в чем захочешь,
În fața vieții n-ai nici un atu
Перед лицом жизни у тебя нет ни единого козыря.
Mamă, am înțeles acum
Мама, теперь я понял
Și simt nevoia vorbesc cu tine da mi-e rușine s-o spun
И чувствую, что мне нужно поговорить с тобой, но мне стыдно в этом признаться.
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei știi
Успех - это еще не то, еще не то, еще не то, что ты хочешь знать,
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Посмотри на Элвиса, посмотри на Кобейна, посмотри на Эми.
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei știi
Успех - это еще не то, еще не то, еще не то, что ты хочешь знать,
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Посмотри на Элвиса, посмотри на Кобейна, посмотри на Эми.
Ai intrat în lumea mea, regulile mele!
Ты вошел в мой мир, мои правила!
E ca și cum te-ai întors în cartiere
Это как будто ты вернулся в гетто.
Contracte, reguli, caractere "Made in China"
Контракты, правила, персонажи "Сделано в Китае",
O găsești întuneric, căutând Lumina
Ты найдешь тьму, ища Свет.
Orice are un preț și dacă dorești
За все есть цена, и если ты хочешь меня,
Tre' fii sigur dispus plătești
Ты должен быть готов заплатить.
Io-s ca legea, cântăresc da' nu contez
Я как закон, взвешиваю, но не считаю,
Degeaba dorești, dacă nu înțelegi
Зря ты хочешь меня, если не понимаешь.
Ho nebunule, stai liniștit!
Эй, ты, псих, успокойся!
Tu ce credeai, io n-o prind?
Ты что думал, что я не пойму?
Sufeream și io așa, că-mi stă în fire
Я тоже так страдал, это у меня в крови.
Eu n-o ard cu jumătăți, obișnuiam dau kile
Я не мелочусь, я привык отдавать килограммы.
Boss eu nu te vreau pe tine, nici banii, tu să-nțelegi
Босс, мне не нужны ни ты, ни деньги, пойми,
Da ați venit la pachet și până treceți, sunteți
Но вы пришли в комплекте, и пока не уйдете, вы -
Pentru scopul meu final, ustensile
Инструменты для моей конечной цели.
Așa rog, dansați pentru mine!
Так что, пожалуйста, танцуйте для меня!
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei știi
Успех - это еще не то, еще не то, еще не то, что ты хочешь знать,
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Посмотри на Элвиса, посмотри на Кобейна, посмотри на Эми.
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei știi
Успех - это еще не то, еще не то, еще не то, что ты хочешь знать,
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Посмотри на Элвиса, посмотри на Кобейна, посмотри на Эми.





Writer(s): prny, keed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.