Paroles et traduction KEELEY! feat. xannydreams - Clique

Clique

Hoppin' in that Aston Martin
Lids low lighter flick and sparkin'
Sip slow on that soda poppin throwin' in that
Purple slurpin up until my heartbeat stoppin

I came equipped with the gang
Diamonds they dance on my chain
I cannot fuck with the federallies
You won't ever see me dropping names
Ball hard Lebron James
Give a fuck about the fame
Livin' expensive Imma get rich and then spend all that money again

Life, sucks
But I can't give no fucks
Hop in that whip and spin down the block uh
Pull up with the mop and the opp finna drop
Smoke hotbox the droptop
Love heartbroke and slipknot
Fuck with me on god you get shot
Free all the homies locked up in the box

I swear to god that we finna get rich
And the chain staying on when im fucking yo' bitch
You get slain with this glock if you fuck with my clique
Knock his brain out his top with an extended clip

Yeah that mag gon' be empty
Run his mouth like don't you tempt me
You want clout you want attention
On my hip the Smith and Wesson
Let it spit in your direction
Pullin' up on intersections
And his bitch all in my mentions
He want problems he want tension yeah

That's some fuck shit
You fucked with the wrong clique
In the wrong place at the wrong time
You get smoked just like a bong rip
You dumb bitch

We run shit
Like Usain
Got drum clips
Big gats
Gonna buss quick
Bussdown
Whole wrist
I wont ever switch uh
I'll be myself till im dead and im rich, yuh yuh yuh

Clique

Je saute dans cette Aston Martin
Casquettes basses, briquet qui claque et qui étincelle
J'avale doucement ce soda, je le fais pétiller, j'y mets du
Violet, j'aspire jusqu'à ce que mon cœur s'arrête

J'arrive équipée de la bande
Des diamants dansent sur ma chaîne
Je ne peux pas me battre avec les flics
Tu ne me verras jamais lâcher des noms
J'ai la pêche comme LeBron James
Je me fiche de la gloire
J'ai une vie chère, je vais être riche et je vais dépenser tout cet argent encore une fois

La vie, c'est de la merde
Mais je n'en ai rien à foutre
Je monte dans cette caisse et je tourne dans le quartier, uh
J'arrive avec le balai et l'ennemi va se faire dégommer
On fume, on fait de la fumée dans le cabriolet
Amour brisé et noeud coulant
Si tu te mets avec moi, tu vas te faire shooter, sur Dieu
Libérez tous les mecs enfermés dans la cage

Je jure sur Dieu qu'on va devenir riches
Et la chaîne reste là quand je te baise ta meuf
Tu te fais tuer avec ce Glock si tu te mets avec mon équipe
Je lui arrache le cerveau avec un chargeur allongé

Ouais, ce chargeur va être vide
Il ouvre sa gueule comme si tu ne devais pas me tenter
Tu veux de la notoriété, tu veux de l'attention
Sur ma hanche, le Smith et Wesson
Laisse-la cracher dans ta direction
On arrive aux carrefours
Et sa meuf est dans mes mentions
Il veut des problèmes, il veut de la tension, ouais

C'est de la merde, mec
Tu t'es mis avec la mauvaise équipe
Au mauvais endroit, au mauvais moment
Tu te fais fumer comme un bang
T'es une grosse conne

On dirige tout
Comme Usain
On a des chargeurs
Gros flingues
On va tirer vite
Tout bling bling
Tout le poignet
Je ne changerai jamais, uh
Je serai moi-même jusqu'à ce que je sois morte et riche, yuh yuh yuh