Paroles et traduction Keeley Shaye - Amen

Amen

Are you high off of you?
And I seem to confuse it
And with delight, and, don't you?
Guess you're my amusement
Lying to me every night
Tell me things like it's alright
Hold me close and hold me tight
But you know it, you're on my side

You don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna makeup
Loving me is way too hard
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

Hard to breathe next to you
Took too many inhales
It's a delight, and don't you wish you could exhale?
Since moving on is overdue
Hope I can't get up right through
Tell me more than I love you
Your actions tell me that ain't true

'Cause you don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna make up
Loving me is way too hard
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

Too many situations and bad relationships
Sink all the time, but you can't make me the captain
When you saw the same turn into the Titanic
Put my life on the line 'cause you're selfish, holding me close
Holding me tight, holding me captive, saying it's my fault, right?

You don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna makeup
Loving me is way too hard
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

Can I get? Can I get? Can I get an Amen? Amen? Amen
Can I get? Can I get? Can I get an Amen?
Can I get? Can I get?
Can I get Amen?

You don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna makeup
Loving me is way too hard and
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

You don't wanna break up
You just wanna break my heart and
We're never gonna makeup
Loving me is way too hard
According to your effort, time, impossible to love
Can I? Can I? Can I get an Amen?

Аминь

Ты от себя что ли под кайфом?
А я, похоже, путаю,
И с восторгом, и, разве ты не
Думаешь, что ты меня забавляешь?
Врешь мне каждый вечер,
Говоришь мне, что все в порядке,
Обнимаешь меня крепко-крепко,
Но ты же знаешь, ты на моей стороне.

Ты не хочешь расставаться,
Ты просто хочешь разбить мне сердце, и
Мы никогда не помиримся.
Любить меня слишком сложно,
Судя по твоим усилиям, времени, любить невозможно.
Можно мне... Можно мне... Можно мне "Аминь"?

Рядом с тобой трудно дышать,
Сделала слишком много вдохов,
Это восторг, и разве ты не хочешь выдохнуть?
Потому что двигаться дальше давно пора,
Надеюсь, что я не смогу подняться насквозь,
Говори мне чаще, что любишь меня,
Твои действия говорят, что это неправда.

Потому что ты не хочешь расставаться,
Ты просто хочешь разбить мне сердце, и
Мы никогда не помиримся.
Любить меня слишком сложно,
Судя по твоим усилиям, времени, любить невозможно.
Можно мне... Можно мне... Можно мне "Аминь"?

Слишком много ситуаций и плохих отношений,
Все время иду ко дну, но ты не можешь сделать меня капитаном,
Когда ты видел, как то же самое превратилось в "Титаник",
Поставил мою жизнь на кон, потому что ты эгоист, держишь меня поближе,
Держишь меня крепко, держишь меня в плену, говоришь, что это моя вина, так?

Ты не хочешь расставаться,
Ты просто хочешь разбить мне сердце, и
Мы никогда не помиримся.
Любить меня слишком сложно,
Судя по твоим усилиям, времени, любить невозможно.
Можно мне... Можно мне... Можно мне "Аминь"?

Можно мне? Можно мне? Можно мне "Аминь"? Аминь? Аминь?
Можно мне? Можно мне? Можно мне "Аминь"?
Можно мне? Можно мне?
Можно мне "Аминь"?

Ты не хочешь расставаться,
Ты просто хочешь разбить мне сердце, и
Мы никогда не помиримся.
Любить меня слишком сложно, и
Судя по твоим усилиям, времени, любить невозможно.
Можно мне... Можно мне... Можно мне "Аминь"?

Ты не хочешь расставаться,
Ты просто хочешь разбить мне сердце, и
Мы никогда не помиримся.
Любить меня слишком сложно,
Судя по твоим усилиям, времени, любить невозможно.
Можно мне... Можно мне... Можно мне "Аминь"?