Keely Sibilia - Death of a Romantic (feat. Mỹ Tâm) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Keely Sibilia - Death of a Romantic (feat. Mỹ Tâm)




Death of a Romantic (feat. Mỹ Tâm)
Смерть романтика (feat. Mỹ Tâm)
Nineteen and your
Девятнадцать, и твои
Feet hit the concrete
Ноги ступают по бетону
Starry eyed you can
С глазами, полными звёзд, ты все еще
Still hear your heart beat
Слышишь биение своего сердца
And everything is just perfect
И все просто идеально
You tell yourself it's all worth it
Ты говоришь себе, что все это того стоит
First love's always the one
Первая любовь - это всегда та,
That you write home about
О которой ты пишешь домой
Two cars white picket fence
Два автомобиля, белый заборчик
You've got it figured out
Ты все продумала
It's all solid beneath your feet
Все прочно под твоими ногами
Too high to see what's underneath
Слишком высоко, чтобы видеть, что находится внизу
I know I know
Я знаю, знаю
Know you got it figured out
Знаю, ты все продумала
You don't you don't
Ты не, ты не
Don't see what happens now
Не видишь, что происходит сейчас
It all comes crashing down
Все рушится
Like glass into the ground
Как стекло на землю
The lights go out
Гаснет свет
And nobody's around
И никого нет рядом
Oh it's not a tragedy
О, это не трагедия
When we're young at heart
Когда мы молоды душой
We'll take anything
Мы примем все
Oh no it's not a tragedy
О нет, это не трагедия
A hopeless romantic
Безнадежный романтик
Died in front of me
Умер на моих глазах
My mind is full but my chest is empty
Мой разум полон, но моя грудь пуста
Keep clinging to a life that left me
Я цепляюсь за жизнь, которая покинула меня
And don't you dare regret this
И не смей сожалеть об этом
After all it was perfect
Ведь все было идеально
Dedicated to look fine and steady
Стараюсь выглядеть хорошо и спокойно
Smear a straight face on
Надеваю маску безразличия
And get ready
И готовлюсь
Feels like a sin to be romantic
Быть романтичной кажется грехом
Now I'd die to have it
Теперь я бы отдала все, чтобы вернуть это
I know I know
Я знаю, знаю
Know you got it figured out
Знаю, ты все продумала
You don't you don't
Ты не, ты не
Don't see what happens now
Не видишь, что происходит сейчас
It all comes crashing down
Все рушится
Like glass into the ground
Как стекло на землю
The lights go out
Гаснет свет
And nobody's around
И никого нет рядом
Oh it's not a tragedy
О, это не трагедия
When we're young at heart
Когда мы молоды душой
We'll take anything
Мы примем все
Oh no it's not a tragedy
О нет, это не трагедия
A hopeless romantic
Безнадежный романтик
Died in front of me
Умер на моих глазах
That never loses its bloom
Что никогда не увядает
That never loses its bloom
Что никогда не увядает
That never sheds its beauty
Что никогда не теряет своей красоты
Warm as gold
Теплое, как золото
I deemed it perfect
Я считала это идеальным
I deemed it perfect
Я считала это идеальным
I deemed it perfect
Я считала это идеальным
Paint me a picture of a rose
Нарисуй мне розу
That never loses its bloom
Что никогда не увядает
That never sheds its beauty
Что никогда не теряет своей красоты
This paper love
Эта бумажная любовь
This paper love
Эта бумажная любовь
Warm as gold
Теплая, как золото
Sweet as a kiss
Сладкая, как поцелуй
Soft as sleep
Нежная, как сон
I deemed it perfect
Я считала это идеальным
I deemed it perfect
Я считала это идеальным
Even though I'm not a rose
Хотя я не роза
I deemed it perfect
Я считала это идеальным
You looked at me as if I was
Ты смотрел на меня, как будто я была ею
You looked at me as if I was
Ты смотрел на меня, как будто я была ею
You looked at me as if I was
Ты смотрел на меня, как будто я была ею
Even though I'm not a rose
Хотя я не роза
You looked at me as if I was
Ты смотрел на меня, как будто я была ею
As if I was
Как будто я была ею
This paper love
Эта бумажная любовь
I deemed it perfect
Я считала это идеальным
I deemed it
Я считала это
Perfect
Идеальным





Writer(s): Tammy Huynh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.