Keen'V - Le jour se lève - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Keen'V - Le jour se lève




Le jour se lève
Daybreak
Tu t'es fais toute belle, et tu t'es parfumée
You've made yourself beautiful, and you've put on perfume
Si l'envie t'appelle, va falloir assumer
If desire calls you, you'll have to own it
Ta chaleur corporelle, fera de la fumée
Your body heat will create smoke
Surtout l'étincelle qui commence à nous consumer
Especially the spark that begins to consume us
Je sens que tu aimes quand je prends les choses en main
I feel you like it when I take things in hand
Laisse-toi guider je sais je vais t'emmener
Let yourself be guided, I know where I'm taking you
Pour ton plaisir je ne remets rien à demain
For your pleasure, I leave nothing for tomorrow
Je vais tout droit me diriger vers ton point G
I'm going straight for your G-spot
J'serais ton passager pour partager
I'll be your passenger to share
Un moment que je ne peux imager
A moment I can't even imagine
Pour n'pas choquer l'audimat le bronzage
To avoid shocking the audience with the tan lines
J'attends ce moment ou mes lèvres frôlent ses lèvres
I wait for the moment when my lips brush against yours
Et que doucement les draps se soulèvent
And the sheets gently rise
J'y vais tendrement jusqu'à ce qu'elle s'élève
I go tenderly until you ascend
Savourant avant que le jour se lève
Savoring before daybreak
J'attends ce moment mes lèvres frôlent ses lèvres
I wait for the moment when my lips brush against yours
Et que doucement les draps se soulèvent
And the sheets gently rise
J'y vais tendrement jusqu'à ce qu'elle s'élève
I go tenderly until you ascend
Savourant avant que le jour se lève
Savoring before daybreak
Et de toi à moi
And from you to me
Et de toi à moi
And from you to me
Et de toi à moi
And from you to me
J'ai j'ai ce qu'il te faut
I have, I have what you need
Et de toi à moi
And from you to me
Et de toi à moi
And from you to me
Et de toi à moi
And from you to me
J'ai j'ai ce qu'il te faut
I have, I have what you need
Le va et vient
The back and forth
Le mélange entre tes reins fait grincer le plancher
The friction between your hips makes the floor creak
Quand tu te cambres est-ce que tu flanches
When you arch your back, do you falter?
Moi je préfère te voir pencher
I prefer to see you bend over
Attention danger, ne tente pas de me singer
Beware, danger, don't try to imitate me
On s'en roule et roule
We roll and roll
Au-delà joie mon bonbon je vais te manger
Beyond joy, my candy, I'm going to eat you up
Allongée quoi qu'on en dise
Lying down, whatever they say
Je sais qu'elle aime ma friandise
I know she loves my treat
Est-ce par besoin ou gourmandise
Is it out of need or greed?
Tout ce que je sais c'est que c'est cris en disent long
All I know is that her cries speak volumes
Comme dans ces nuits passées dans ses bras
Like in those nights spent in her arms
A humidifier ses draps
Moistening her sheets
J'ai abdominé ses draps
I've toned her sheets
Y'a la jouissance elle l'a trouve
She's found enjoyment
J'attends ce moment mes lèvres frôlent ses lèvres
I wait for the moment when my lips brush against yours
Et que doucement les draps se soulèvent
And the sheets gently rise
J'y vais tendrement jusqu'à ce qu'elle s'élève
I go tenderly until you ascend
Savourant avant que le jour se lève
Savoring before daybreak
J'attends ce moment mes lèvres frôlent ses lèvres
I wait for the moment when my lips brush against yours
Et que doucement les draps se soulèvent
And the sheets gently rise
J'y vais tendrement jusqu'à ce qu'elle s'élève
I go tenderly until you ascend
Savourant avant que le jour se lève
Savoring before daybreak
Mets mets mets ta bouche tu sais ça va venir
Put, put, put your mouth where you know it's coming
Mets mets mets ta bouche tu sais ça va venir
Put, put, put your mouth where you know it's coming
Oh mets ta bouche tu sais ça va venir
Oh, put your mouth where you know it's coming
Mets mets mets ta bouche tu sais ça va venir
Put, put, put your mouth where you know it's coming





Writer(s): Dj Yaz, Fabrice Vanvert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.