Paroles et traduction Keen' V feat. Nawaach - Rendez-vous
Écoute
ça
Check
this
out
Keen′V
phénomène
au
micro
Keen′V
sensational
voice
on
the
mic
Nawaach
Nawaach
4,
3,
2,
1
4,
3,
2,
1
C'était
en
2007
It
was
2007
Que
tout
a
commencé
When
it
all
started
J′poussais
la
chansonnette
I
sang
my
little
heart
out
Afin
de
me
lancer
To
get
my
foot
in
the
door
C'était
dans
les
discothèques
It
was
at
the
discos
Y'en
a
m′ont
dit
j′faisais
danser
They
told
me
I
made
people
dance
Jamais
j'n′aurais
pensé
I
never
would
have
thought
Pouvoir
chanter
dans
toute
la
France
That
I
could
sing
all
over
France
Puis
danser,
rencontrer
And
then
dance,
meet
people
C'est
un
vrai
concours
de
circonstance
It's
a
real
stroke
of
luck
Moi
je
ne
savais
que
danser
I
only
knew
how
to
dance
Si
on
m′avait
dit
que
j'en
arriverais
là
If
someone
had
told
me
I'd
get
this
far
Au
moins
qu′un
jour
je
vivrais
ça
At
least
that
one
day
I'd
experience
this
Jamais
j'n'aurais
pu
l′imaginer
I
never
could
have
imagined
it
On
s′est
donné
rendez-vous
We
have
a
date
Rendez-vous
Date
Juste
un
peu
moins
de
10
ans
après
Just
a
little
less
than
10
years
later
On
s'est
donné
rendez-vous
We
have
a
date
Rendez-vous
Date
J′ai
l'impression
que
nos
débuts
sont
si
près
I
feel
like
our
beginnings
were
so
close
On
s′est
donné
rendez-vous
We
have
a
date
Les
années
ont
passées
The
years
have
passed
Pourtant
rien
a
changé
Yet
nothing
has
changed
On
continue
d'sillonner
la
France
We
continue
to
crisscross
France
Pour
partager
To
share
Des
moments
privilégiés
Privileged
moments
Qu′à
chaque
fois
That
each
time
Vous
nous
offrez
You
give
us
J'voulais
vous
en
remercier
I
want
to
thank
you
for
it
Depuis
peu
y'a
eu
mon
frère
Not
long
ago,
there
was
my
brother
Qui
nous
a
rejoint
sur
scène
Who
joined
us
on
stage
Maintenant
on
est
3 compères
Now
we
are
3 friends
Qui
donne
tout
et
se
déchaîne
Who
give
everything
and
let
loose
On
a
commencé
dans
des
p′tites
boîtes
We
started
out
in
small
clubs
En
10
ans??
In
10
years??
Uniquement
pour
venir
vous
rencontrer
Solely
to
come
and
meet
you
On
s′est
donné
rendez-vous
We
have
a
date
Rendez-vous
Date
Juste
un
peu
moins
de
10
ans
après
Just
a
little
less
than
10
years
later
On
s'est
donné
rendez-vous
We
have
a
date
Rendez-vous
Date
J′ai
l'impression
que
nos
débuts
sont
si
près
I
feel
like
our
beginnings
were
so
close
Si
près
mais
pourtant
si
loin
So
close
but
yet
so
far
On
s′est
donné
rendez-vous
We
have
a
date
Rendez-vous
Date
Juste
un
peu
moins
de
10
ans
après
Just
a
little
less
than
10
years
later
On
s'est
donné
rendez-vous
We
have
a
date
Rendez-vous
Date
J′ai
l'impression
que
nos
débuts
sont
si
près
I
feel
like
our
beginnings
were
so
close
On
s'est
donné
rendez-vous
We
have
a
date
Évaluez la traduction
1
Ne l'oublie jamais
2 Elle A
3 Rendez-vous
4 Le chemin de la vie
5 N'importe quoi
6 Je n'y arriverai pas
7 Là c'est trop
8 Le jour se lève
9 Je vais te faire
10 Tant que la musique - Bonus Track
11 Une semaine avec elle
12 Privilégié
13 Le plus beau des cadeaux
14 Un métier sérieux
15 Donne-moi un son
16 Tous les soirs - Bonus Track
2 Elle A
3 Rendez-vous
4 Le chemin de la vie
5 N'importe quoi
6 Je n'y arriverai pas
7 Là c'est trop
8 Le jour se lève
9 Je vais te faire
10 Tant que la musique - Bonus Track
11 Une semaine avec elle
12 Privilégié
13 Le plus beau des cadeaux
14 Un métier sérieux
15 Donne-moi un son
16 Tous les soirs - Bonus Track
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.