Paroles et traduction Keen'V - J'courais
Trop
concentré
à
me
faire
aimer
de
gens
qui
m′connaissent
pas
Слишком
сосредоточен
на
том,
чтобы
заставить
меня
любить
людей,
которые
меня
не
знают
Égo
centré
sur
ma
carrière,
je
ne
voyais
que
ça
Эго,
сосредоточенное
на
моей
карьере,
я
видел
только
это
Papillon
de
nuit,
je
laissais
la
lumière
guider
mes
pas
Мотылек,
я
позволял
свету
направлять
мои
шаги.
Tu
mourrais
d'ennui,
moi
je
n′étais
pas
là
pour
toi
Ты
умрешь
от
скуки,
а
меня
рядом
с
тобой
не
было.
C'qui
change
pour
moi
c'est
qu′demain
le
jour
se
lève
Что
для
меня
меняется,
так
это
то,
что
завтра
наступит
день
Alors
que
pour
toi
il
ne
se
lèvera
pas
Пока
ради
тебя
он
не
встанет
J′avais
des
œillères
car
je
courais
vers
mon
rêve
У
меня
были
шоры,
потому
что
я
бежал
к
своей
мечте
Que
je
regrette
de
n'pas
avoir
été
là
Что
я
сожалею,
что
меня
там
не
было
J′courais,
j'courais
Я
бежал,
я
бежал.
Je
remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J′courais,
j'courais
Я
бежал,
я
бежал.
J′remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J'courais,
j'courais
Я
бежал,
я
бежал.
J′remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J′courais,
j'courais
Я
бежал,
я
бежал.
Mais
c′est
toi
qui
es
tombée
Но
это
ты
упала.
Égoïstement
je
vivais
mon
rêve
à
200
%
Эгоистично
я
воплощал
свою
мечту
в
200
%
Jusqu'à
oublier
que
pour
moi,
tu
as
été
toujours
présente
Пока
не
забыл,
что
для
меня
ты
всегда
была
рядом.
Tristement
j′ai
appris
que
tu
avais
rejoint
le
tout
puissant
К
сожалению,
я
узнал,
что
ты
присоединился
к
всемогущему
J'viendrais
te
chercher
pour
te
dire
c′que
je
n'ai
pas
pu
de
ton
vivant
Я
бы
приехал
за
тобой,
чтобы
сказать
тебе,
что
я
не
смог
за
всю
твою
жизнь.
C'qui
change
pour
moi
c′est
qu′demain
le
jour
se
lève
Что
для
меня
меняется,
так
это
то,
что
завтра
наступит
день
Alors
que
pour
toi
il
ne
se
lèvera
pas
Пока
ради
тебя
он
не
встанет
J'avais
des
œillères
car
je
courais
vers
mon
rêve
У
меня
были
шоры,
потому
что
я
бежал
к
своей
мечте
Que
je
regrette
de
n′pas
avoir
été
là
Что
я
сожалею,
что
меня
там
не
было
J'courais,
j′courais
Я
бежал,
я
бежал.
J'remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J′courais,
j'courais
Я
бежал,
я
бежал.
J'remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J′courais,
j′courais
Я
бежал,
я
бежал.
J'remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J′courais,
j'courais
Я
бежал,
я
бежал.
Mais
c′est
toi
qui
es
tombée
Но
это
ты
упала.
Tombée,
tombée,
tombée
Упал,
упал,
упал
Tombée,
tombée,
tombée
Упал,
упал,
упал
C'est
toi
qui
es
tombée
Ты
упала
Tombée,
tombée,
tombée
Упал,
упал,
упал
Tombée,
tombée,
tombée
Упал,
упал,
упал
Pardonne-moi
si
je
t′ai
déçu
Прости
меня,
если
я
разочаровал
тебя
Pardonne-moi
mes
absences
Прости
меня
за
мое
отсутствие
Si
tu
savais
comme
je
m'en
veux
Если
бы
ты
знал,
как
я
хочу
Pardonne-moi
je
t'ai
perdu
Прости
меня,
я
потерял
тебя.
J′n′ai
pas
saisi
l'importance
Я
не
понял
важности
J′aurais
tant
aimer
te
dire
adieu
Мне
бы
так
хотелось
попрощаться
с
тобой.
J'courais,
j′courais
Я
бежал,
я
бежал.
J'remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J′courais,
j'courais
Я
бежал,
я
бежал.
J'remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J′courais,
j′courais
Я
бежал,
я
бежал.
J'remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
J′courais,
j'courais
Я
бежал,
я
бежал.
Mais
c′est
toi
qui
es
tombée
Но
это
ты
упала.
J'courais,
j′courais
Я
бежал,
я
бежал.
J'remettais
à
demain
Я
собирался
на
завтра.
Mais,
j'courais,
j′courais
Mais,
j'couris,
j'couris
J′remettais
à
demain
J'remettais
à
demain
J'courais,
j′courais
Ж'кураис,
ж'кураис
J'remettais
à
demain
J'remettais
à
demain
J′courais,
j'courais
Ж'кураис,
ж'кураис
Mais
c′est
toi
qui
es
tombée
Mais
c'est
o
thou
qui
es
tombée
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dj Yaz, Fabrice Vanvert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.