Keen'V Phenom'n - Keen'Vtraduction en allemand
Madinina
elle
se
la
donne,
même
Gwada
elle
se
la
donne
Martinique,
sie
gibt
sich
hin,
sogar
Guadeloupe
gibt
sich
hin
J'te
parle
même
pas
du
monopole
du
dancehall
en
métropole
Ich
red
nicht
mal
vom
Dancehall-Monopol
in
der
Metropole
Madinina
elle
se
la
donne,
même
Gwada
elle
se
la
donne
Martinique,
sie
gibt
sich
hin,
sogar
Guadeloupe
gibt
sich
hin
ça
nous
rend
dingue
(x9)
et
les
meufs
en
sont
folles
Das
macht
uns
verrückt
(x9)
und
die
Frauen
lieben
es
Heyyy
STOP
Heyyy
STOP
Doubout
Aufstehen
J'suis
de
retour
et
j'augmente
le
tempo,
Ich
bin
zurück
und
ich
erhöh
das
Tempo,
C'est
Keen'
V
Phénom'N
au
micro
Das
ist
Keen'V
Phénom'N
am
Mikro
Je
viens
faire
le
show
pour
que
tous
le
monde
soit
chaud
Ich
komme,
um
die
Show
zu
rocken,
dass
alle
heiß
laufen
En
mettant
toute
ma
rage
au
cachot
Und
meine
ganze
Wut
wegzusperren
J'débarque
avec
un
son
nouveau
Ich
komm
mit
einem
neuen
Sound
Mon
tout
tout
tout
dernier
morceau
Mein
allerneuester
Track
J'compte
pas
en
faire
trop,
juste
monter
le
niveau
Ich
will
nicht
übertreiben,
nur
das
Niveau
anheben
T'inquiète
pas
je
vais
mettre
ça
haut
Keine
Sorge,
ich
bring
es
hoch
Pas
besoin
de
bling-bling
quand
je
monte
sur
le
ring
Kein
Bling-Bling
nötig,
wenn
ich
in
den
Ring
steig
Je
suis
là
pour
faire
danser
Ich
bin
hier,
um
tanzen
zu
lassen
Quande
je
balance
mes
rimes
tout
le
monde
se
dandine
Wenn
ich
meine
Reime
hau,
wippen
alle
Avec
des
mouvements
cadencés
Mit
rhythmischen
Bewegungen
Je
suis
pour
vous
ambiancer
et
la
machine
est
lancée
Ich
bin
da,
um
euch
anzufeuern,
die
Maschine
läuft
Car
on
sait
que
c'est
pousser
à
l'excès
que
le
refrain
fait
Denn
wir
wissen,
der
Refrain
wirkt
erst
richtig
im
Exzess
Madinina
elle
se
la
donne,
même
Gwada
elle
se
la
donne
Martinique,
sie
gibt
sich
hin,
sogar
Guadeloupe
gibt
sich
hin
J'te
parle
même
pas
du
monopole
du
dancehall
en
métropole
Ich
red
nicht
mal
vom
Dancehall-Monopol
in
der
Metropole
Madinina
elle
se
la
donne,
même
Gwada
elle
se
la
donne
Martinique,
sie
gibt
sich
hin,
sogar
Guadeloupe
gibt
sich
hin
ça
nous
rend
dingue
(x9)
et
les
meufs
en
sont
folles
Das
macht
uns
verrückt
(x9)
und
die
Frauen
lieben
es
Fallait
pas
s'affaler
sur
le
sofa
gars
fallait
Du
hättest
nicht
auf
dem
Sofa
versacken
sollen,
Mann,
du
S'affoler
tout
comme
l'aurait
fait
Axel
Foley
Hättest
loslegen
sollen
wie
Axel
Foley
C'est
l'effet
des
fêlés
fallait
laisser
filer
Das
ist
der
Effekt
der
Verrückten,
man
muss
loslassen
Et
c'est
sans
se
défiler
qu't'es
passé
par
l'filet
Und
ohne
auszuweichen
bist
du
durchs
Netz
gegangen
J'ai
des
responsabilibilibilités
Ich
hab
Verantwortung,
Verantwortung
Tout
comme
des
disponibilibilibiltés
Genau
wie
Verfügbarkeit,
Verfügbarkeit
Et
tu
es
invité
dans
le
but
de
sauter
Und
du
bist
eingeladen,
um
abzugehen
Car
ça
va
péter
comme
de
la
TNT
Denn
es
wird
knallen
wie
TNT
Ok
on
va
tout
donner/
Ok
on
s'la
donne
Ok,
wir
geben
alles
/ Ok,
wir
geben
uns
hin
Ok
ça
va
détonner/
Ok
ça
cartonne
Ok,
es
wird
knallen
/ Ok,
es
rockt
Ok
on
va
tout
donner/
Ok
on
s'la
donne
Ok,
wir
geben
alles
/ Ok,
wir
geben
uns
hin
Ok
sa
va
cartonner
ok
Ok,
es
wird
rocken,
ok
Madinina
elle
se
la
donne,
même
Gwada
elle
se
la
donne
Martinique,
sie
gibt
sich
hin,
sogar
Guadeloupe
gibt
sich
hin
J'te
parle
même
pas
du
monopole
du
dancehall
en
métropole
Ich
red
nicht
mal
vom
Dancehall-Monopol
in
der
Metropole
Madinina
elle
se
la
donne,
même
Gwada
elle
se
la
donne
Martinique,
sie
gibt
sich
hin,
sogar
Guadeloupe
gibt
sich
hin
ça
nous
rend
dingue
(x9)
et
les
meufs
en
sont
folles
Das
macht
uns
verrückt
(x9)
und
die
Frauen
lieben
es
Madinina
na
(x8)
Martinique
na
(x8)
Gwada
da
(x8)
Guadeloupe
da
(x8)
Guyana
na
(x8)
Guyana
na
(x8)
Ile
de
ré
(x8)
Île
de
Ré
(x8)
OOOhhh
t'as
pas
l'impression
de
t'être
trompé
là
OOOhhh,
hast
du
nicht
das
Gefühl,
dich
vertan
zu
haben?
Ile
de
ré
de
ré
y'a
pas
de
soleil
Île
de
Ré,
de
Ré,
da
scheint
keine
Sonne
Et
1,
2,
3,
4
Und
1,
2,
3,
4
C'est
Keen'V
phénom'N
Das
ist
Keen'V
Phénom'N
Tu
sautes
à
gauche
(x3)
à
droite
(x3)
à
gauche
(x3)
et
à
droite
(x3)
Spring
nach
links
(x3)
nach
rechts
(x3)
nach
links
(x3)
nach
rechts
(x3)
Devant
devant
derrière
derrière
en
bas
en
bas
et
STOP!
Vorne
vorne
hinten
hinten
unten
unten
und
STOP!
Lève
les
mains
et
tape
tape!
Heb
die
Hände
und
klatsch
klatsch!
Madinina
elle
se
la
donne,
même
Gwada
elle
se
la
donne
Martinique,
sie
gibt
sich
hin,
sogar
Guadeloupe
gibt
sich
hin
J'te
parle
même
pas
du
monopole
du
dancehall
en
métropole
Ich
red
nicht
mal
vom
Dancehall-Monopol
in
der
Metropole
Madinina
elle
se
la
donne,
même
Gwada
elle
se
la
donne
Martinique,
sie
gibt
sich
hin,
sogar
Guadeloupe
gibt
sich
hin
ça
nous
rend
dingue
(x9)
et
les
meufs
en
sont
folles
Das
macht
uns
verrückt
(x9)
und
die
Frauen
lieben
es
Évaluez la traduction
1
Lendemain de soirée
2 Mon corps sur elle
3 Quand je crie à l'aide
4 Cigathèque
5 J'aimerais trop
6 Mets les watts DJ
7 Bouge
8 Tu me manques
9 A Quel Point Je T'Aime
10 Explique moi
11 J'aime ça
12 J'ai tellement envie de
13 Carpe Diem
14 Number One
15 Prince Charmant
16 Le Son Qui Bam Bam - Radio Edit
17 Jeux Sensuels
18 J'Perds Le Control
19 Keen'V Phenom'n
20 A l'horizontale
21 J'aime ça (remix)
22 Plaisirs Charnels
2 Mon corps sur elle
3 Quand je crie à l'aide
4 Cigathèque
5 J'aimerais trop
6 Mets les watts DJ
7 Bouge
8 Tu me manques
9 A Quel Point Je T'Aime
10 Explique moi
11 J'aime ça
12 J'ai tellement envie de
13 Carpe Diem
14 Number One
15 Prince Charmant
16 Le Son Qui Bam Bam - Radio Edit
17 Jeux Sensuels
18 J'Perds Le Control
19 Keen'V Phenom'n
20 A l'horizontale
21 J'aime ça (remix)
22 Plaisirs Charnels
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.