Paroles et traduction Keen'V - Keen'V Phenom'n

Keen'V Phenom'n

Madinina elle se la donne, même Gwada elle se la donne
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina elle se la donne, même Gwada elle se la donne
ça nous rend dingue (x9) et les meufs en sont folles

Heyyy STOP
Doubout

J'suis de retour et j'augmente le tempo,
C'est Keen' V Phénom'N au micro
Je viens faire le show pour que tous le monde soit chaud
En mettant toute ma rage au cachot
J'débarque avec un son nouveau
Mon tout tout tout dernier morceau
J'compte pas en faire trop, juste monter le niveau
T'inquiète pas je vais mettre ça haut
Pas besoin de bling-bling quand je monte sur le ring
Je suis là pour faire danser
Quande je balance mes rimes tout le monde se dandine
Avec des mouvements cadencés
Je suis pour vous ambiancer et la machine est lancée
Car on sait que c'est pousser à l'excès que le refrain fait

Madinina elle se la donne, même Gwada elle se la donne
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina elle se la donne, même Gwada elle se la donne
ça nous rend dingue (x9) et les meufs en sont folles

Fallait pas s'affaler sur le sofa gars fallait
S'affoler tout comme l'aurait fait Axel Foley
C'est l'effet des fêlés fallait laisser filer
Et c'est sans se défiler qu't'es passé par l'filet
J'ai des responsabilibilibilités
Tout comme des disponibilibilibiltés
Et tu es invité dans le but de sauter
Car ça va péter comme de la TNT
Ok on va tout donner/ Ok on s'la donne
Ok ça va détonner/ Ok ça cartonne
Ok on va tout donner/ Ok on s'la donne
Ok sa va cartonner ok

Madinina elle se la donne, même Gwada elle se la donne
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina elle se la donne, même Gwada elle se la donne
ça nous rend dingue (x9) et les meufs en sont folles

Madinina na (x8)
Gwada da (x8)
Guyana na (x8)
Ile de ré (x8)
OOOhhh t'as pas l'impression de t'être trompé là
Ile de ré de ré y'a pas de soleil
Et 1, 2, 3, 4

C'est Keen'V phénom'N

Tu sautes à gauche (x3) à droite (x3) à gauche (x3) et à droite (x3)
Devant devant derrière derrière en bas en bas et STOP!
Lève les mains et tape tape!

Madinina elle se la donne, même Gwada elle se la donne
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina elle se la donne, même Gwada elle se la donne
ça nous rend dingue (x9) et les meufs en sont folles

Keen'V Phenom'n

Madinina, she's giving it her all, even Gwada is giving it her all
I'm not even talking about the monopoly of dancehall in the metropolis
Madinina, she's giving it her all, even Gwada is giving it her all
It drives us crazy (x9) and the girls are crazy about it

Heyyy STOP
Get up

I'm back and I'm increasing the tempo,
It's Keen' V Phenom'N on the mic
I come to do the show so that everyone is hot
By putting all my rage in jail
I arrive with a new sound
My brand new track
I'm not going to overdo it, just raise the level
Don't worry, I'll put it up high
No need for bling-bling when I get in the ring
I'm here to make you dance
When I drop my rhymes everyone sways
With rhythmic movements
I'm here to get you in the mood and the machine is launched
Because we know that it's pushing to excess that the chorus does

Madinina, she's giving it her all, even Gwada is giving it her all
I'm not even talking about the monopoly of dancehall in the metropolis
Madinina, she's giving it her all, even Gwada is giving it her all
It drives us crazy (x9) and the girls are crazy about it

You shouldn't have slumped on the sofa, man, you should have
Gone crazy just like Axel Foley would have done
It's the effect of the crazy ones, you should have let it go
And it's without backing down that you went through the net
I have responsibilibilities
Just like availabilities
And you are invited to jump
Because it's going to explode like TNT
Ok we're gonna give it our all/ Ok we're giving it our all
Ok it's gonna detonate/ Ok it's a hit
Ok we're gonna give it our all/ Ok we're giving it our all
Ok it's gonna be a hit ok

Madinina, she's giving it her all, even Gwada is giving it her all
I'm not even talking about the monopoly of dancehall in the metropolis
Madinina, she's giving it her all, even Gwada is giving it her all
It drives us crazy (x9) and the girls are crazy about it

Madinina na (x8)
Gwada da (x8)
Guyana na (x8)
Ile de ré (x8)
OOOhhh you don't feel like you made a mistake there
Ile de ré de ré there's no sun
And 1, 2, 3, 4

It's Keen'V phénom'N

You jump left (x3) right (x3) left (x3) and right (x3)
Front front behind behind down down and STOP!
Raise your hands and clap clap!

Madinina, she's giving it her all, even Gwada is giving it her all
I'm not even talking about the monopoly of dancehall in the metropolis
Madinina, she's giving it her all, even Gwada is giving it her all
It drives us crazy (x9) and the girls are crazy about it