Paroles et traduction Keen'V - Le Plus Beau Jour

Le Plus Beau Jour

Trop de silences et de souffrances indélibiles
De toute évidence, toute résistance est inutile
Je passe chaque soir, seul dans le noir, à me morfondre
J'aimerais y croire, mais mes espoirs, tombé si fort

Désormais tout va bien, car je sais qu'enfin tout ça s'ra fini
Quand je serais parti, à chacun son destin
Moi j'ai choisi le mien, je sais qu'c'est aujourd'hui
Le plus beau jour, de ma vie

En transparence, mon existence est ainsi pire
Mon coeur balance, dans l'ignorance, il pousse dans l'vide
Oui j'ai si mal, donc l'idéal, c'est d'en finir
Mon coeur s'étale, d'un froid glacial, et puis partir
Désormais tout va bien, car je sais qu'enfin tout ça s'ra fini
Quand je serais parti, à chacun son destin
Moi j'ai choisi le mien, je sais qu'c'est aujourd'hui
Le plus beau jour, de ma vie

Je n'arrive plu à existé, je n'en dors même plus la nuit
Ma tête ne fais que de pensé, si sa n's'rai pas mieux ainsi
Désormais tout va bien, car je sais qu'enfin tout ça s'ra fini
Quand je serais parti, à chacun son destin
Moi j'ai choisi le mien, je sais qu'c'est aujourd'hui
Le plus beau jour, de ma vie

The Most Beautiful Day

Too much silence and indelible suffering
Obviously, all resistance is futile
I spend every night, alone in the dark, moping
I'd like to believe in it, but my hopes, fallen so strong

From now on, everything is fine, because I know that finally it will be over
When I'm gone, to each his own
I chose mine, I know it's today
The most beautiful day of my life

In transparency, my existence is like this worse
My heart swings, in ignorance, it pushes into the void
Yes, I am in so much pain, so the ideal is to put an end to it
My heart spreads out, with a icy cold, and then leave
From now on, everything is fine, because I know that finally it will be over
When I'm gone, to each his own
I chose mine, I know it's today
The most beautiful day of my life

I can't exist anymore, I don't even sleep at night
My head only thinks, if it wouldn't be better this way
From now on, everything is fine, because I know that finally it will be over
When I'm gone, to each his own
I chose mine, I know it's today
The most beautiful day of my life