Paroles et traduction Keen'V - Mets les watts DJ
Mets les watts DJ
Turn Up the Watts DJ
Mais
qui
est
de
retour?
Cest
c'est
c'est
c'est
c'est
c'est
Keen'V
c'est
c'est
c'est
c'est
c'est
c'est
c'est
Kenn
'V.
But
who's
back?
It's
it's
it's
it's
it's
it's
Keen'V
it's
it's
it's
it's
it's
it's
it's
Kenn
'V.
Tout
le
monde
sur
la
piiiiiiiiste
Everyone
on
the
flooooooor
Yeah
HaHa
encore,
encore,
encore,
viens
bouger
bouger
sur
la
dancefloor
encore,
encore,
encore
(DJ
met
les
watts)
encore,
encore,
encore,
viens
bouger
bouger
sur
la
dancefloor)
encore,
encore,
encore,
viens
bouger
bouger
sur
la
dancefloor.
Yeah
HaHa
again,
again,
again,
come
move
move
on
the
dancefloor
again,
again,
again
(DJ
turn
up
the
watts)
again,
again,
again,
come
move
move
on
the
dancefloor)
again,
again,
again,
come
move
move
on
the
dancefloor.
C'est
le
début
de
soirée,
c'est
parti
je
me
prépare,
pour
bien
évidemment
prendre
part
à
la
fête
It's
the
beginning
of
the
evening,
here
we
go
I'm
getting
ready,
to
obviously
take
part
in
the
party
Je
doit
retrouver
mes
amis
pour
le
départ
mais
avant
tout
cela
il
faudrait
que
je
m'apprête
et
pour
me
préparer
j'ai
sorti
la
veste
decostard
et
pour
casser
le
style,
ce
sera
en
jean
baskets.
C'est
bon
j'suis
paré,
il
est
minuit,
il
n'est
pas
trop
tard
on
rentre
dans
la
voiture,
direction
la
discotheque
jespère
que
le
DJ
mettra
les
retros
dancehall
un
bon
son
pour
les
boites
qui
nous
fait
perdre
le
contrôle
en
attendant
dans
la
voiture
chacun
à
son
role
y'a
celui
qui
conduit
et
ceux
qui
bougent
les
epaules.
Woho
y'a
du
bon
son
qui
passe
à
la
radio
Woho
c'est
du
Keen'V,
ca
balance
ca
c'est
trop
chaup
Woho
dans
tous
les
casje
kiff
le
tempo
c'est
pour
cela
que
je
crie
a
mon
poto
ALLEZZZZZZZZ
I
have
to
meet
my
friends
for
the
departure
but
before
all
that
I
would
have
to
get
ready
and
to
get
ready
I
took
out
the
suit
jacket
and
to
break
the
style,
it
will
be
in
jeans
and
sneakers.
Okay
I'm
ready,
it's
midnight,
it's
not
too
late
we
get
in
the
car,
direction
the
discotheque
I
hope
the
DJ
will
put
on
the
retro
dancehall
a
good
sound
for
the
clubs
that
makes
us
lose
control
while
waiting
in
the
car
everyone
has
their
role
there's
the
one
who
drives
and
those
who
move
their
shoulders.
Woho
there's
a
good
sound
playing
on
the
radio
Woho
it's
Keen'V,
it's
rocking
it's
too
hot
Woho
in
any
case
I
love
the
tempo
that's
why
I
shout
to
my
buddy
GOOOOOOOOOO
Vas
y
DJ
mets
les,
mets
les
watts
DJ
mets
les
watts
(fois
4)
Go
ahead
DJ
turn
up
the,
turn
up
the
watts
DJ
turn
up
the
watts
(4
times)
Arriver
devant
le
club
y'a
une
queue
d'enfer,
y'a
au
moins
un
demi
heure
d'attente
et
la
je
me
stop.
Jai
la
carte
V.I.P,
je
n'en
ai
rien
a
faire
donc
on
passe
devant
tout
le
monde
et
la
je
trouve
que
c'est
top.
On
passe
par
le
bar
pour
ce
re
mettre
dans
l'anbiance
la
vodka
jetca
c'est
bien
quoi
que
t'en
pense.
Sur
la
piste
les
fétard
sont
deja
en
trans
d'où
je
suis-je
vois
que
tout
le
monde
danse.
Mais
nous
on
s'en
fou,
on
fait
l'show
on
veut
du
son
qui
met
la
gomme
Oué
on
s'en
fou
on
fait
l'show.
On
vient
s'la
donner
comme
personne
(Hé),
nous
on
est
pas
prêt
de
s'arreter
(Hé),
on
va
bouger
toute
la
soirée
(Hé),
on
sait
que
rien
peut
nous
stopper
c'est
pour
cela
que
l'on
fait
au
DJ.
Arriving
in
front
of
the
club
there's
a
hell
of
a
queue,
there's
at
least
a
half
hour
wait
and
there
I
stop.
I
have
the
V.I.P
card,
I
don't
care
so
we
go
in
front
of
everyone
and
there
I
think
it's
great.
We
go
through
the
bar
to
get
back
in
the
mood
the
vodka
jetca
is
good
whatever
you
think.
On
the
dance
floor
the
party
people
are
already
in
a
trance
from
where
I
am
I
see
that
everyone
is
dancing.
But
we
don't
care,
we
put
on
a
show
we
want
sound
that
gets
the
party
going
Yeah
we
don't
care
we
put
on
a
show.
We
come
to
give
it
our
all
like
nobody
else
(Hey),
we're
not
ready
to
stop
(Hey),
we're
going
to
move
all
night
long
(Hey),
we
know
that
nothing
can
stop
us
that's
why
we're
doing
it
to
the
DJ.
C'est
la
que
les
fille
font
Hé
Hé
This
is
where
the
girls
go
Hey
Hey
C'est
la
que
les
mecs
font
HoHo
This
is
where
the
guys
go
HoHo
C'est
la
que
les
fille
font
Hé
Hé
This
is
where
the
girls
go
Hey
Hey
C'est
la
que
les
mecs
font
HoHo
This
is
where
the
guys
go
HoHo
C'est
la
que
les
fille
font
Hé
Hé
This
is
where
the
girls
go
Hey
Hey
C'est
la
que
les
mecs
font
HoHo
This
is
where
the
guys
go
HoHo
(Tout
le
monde)
(Everyone)
C'est
la
que
les
fille
font
Hé
Hé
This
is
where
the
girls
go
Hey
Hey
C'est
la
que
les
mecs
font
HoHo
This
is
where
the
guys
go
HoHo
TOUT
LE
MONDE
LES
MAIN
EN
L'AIR
EVERYBODY
HANDS
IN
THE
AIR
Encore,
encore,
encore,
viens
bouger
bouger
sur
la
dancefloor,
encore,
encore,
encore,
viens
bouger
bouger
sur
la
dancefloor,
encore,
encore,
encore,
viens
bouger
bouger
sur
la
dancefloor,
encore,
encore,
encore,
encore
Again,
again,
again,
come
move
move
on
the
dancefloor,
again,
again,
again,
come
move
move
on
the
dancefloor,
again,
again,
again,
come
move
move
on
the
dancefloor,
again,
again,
again,
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): fabrice vanvert, dj yaz, kevin bonnet, zonee l.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.