Paroles et traduction Keen'V - Viens je t’emmène

Viens je t’emmène

Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Oh quand bien même, si l'on s'aime
On ira

Oh viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Oh quand bien même, si l'on s'aime
On ira

J'en ai marre de te voir pleurer, marre de te voir souffrir
C'est une nouvelle vie, un nouveau départ que j'veux t'offrir
Ferme les yeux, fais-moi confiance, cela ne pourra pas être pire
J'te promets que jamais plus tu ne te sentiras esseulée
Je serai toujours là à tes côtés pour te consoler
Tes problèmes j'les ai déceler
Alors maintenant derrière toi laisse-les (laisse-les)

Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Oh quand bien même, si l'on s'aime
On ira

Oh viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Oh quand bien même, si l'on s'aime
On ira

Sèche tes pleurs
Maintenant n'aie plus peur
Je serai toujours là (afin de chasser)
Tes terreurs, chacune de tes erreurs qui t'empêchent de franchir le pas
Si tu devais tomber
Je te relèverai
Je serai à chaque instants à tes côtés
Je saurai t'écouter
J'ferai fuir tes doutes et
Rien ne pourra jamais nous séparer

Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Oh quand bien même, si l'on s'aime
On ira

Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Oh quand bien même, si l'on s'aime
On ira

Viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Oh quand bien même, si l'on s'aime
On ira

Oh viens je t'emmène
Loin de tout ça
Loin de tes problèmes
Où tu oublieras
Oh quand bien même, si l'on s'aime
On ira

Пойдем со мной

Пойдем со мной
Прочь от всего этого
Прочь от твоих проблем
Где ты забудешь всё
Даже если мы просто любим друг друга
Мы уйдем

Пойдем со мной
Прочь от всего этого
Прочь от твоих проблем
Где ты забудешь всё
Даже если мы просто любим друг друга
Мы уйдем

Я устал видеть твои слезы, устал видеть твои страдания
Это новая жизнь, новое начало, которое я хочу тебе предложить
Закрой глаза, доверься мне, хуже уже не будет
Я обещаю, что ты больше никогда не почувствуешь себя одинокой
Я всегда буду рядом, чтобы утешить тебя
Я вижу твои проблемы
А теперь оставь их позади (оставь их)

Пойдем со мной
Прочь от всего этого
Прочь от твоих проблем
Где ты забудешь всё
Даже если мы просто любим друг друга
Мы уйдем

Пойдем со мной
Прочь от всего этого
Прочь от твоих проблем
Где ты забудешь всё
Даже если мы просто любим друг друга
Мы уйдем

Вытри слезы
Теперь не бойся
Я всегда буду рядом (чтобы прогнать)
Твои страхи, каждую твою ошибку, которая мешает тебе сделать шаг
Если ты упадешь
Я подниму тебя
Я буду рядом с тобой каждое мгновение
Я буду слушать тебя
Я прогоню твои сомнения, и
Ничто никогда не сможет нас разлучить

Пойдем со мной
Прочь от всего этого
Прочь от твоих проблем
Где ты забудешь всё
Даже если мы просто любим друг друга
Мы уйдем

Пойдем со мной
Прочь от всего этого
Прочь от твоих проблем
Где ты забудешь всё
Даже если мы просто любим друг друга
Мы уйдем

Пойдем со мной
Прочь от всего этого
Прочь от твоих проблем
Где ты забудешь всё
Даже если мы просто любим друг друга
Мы уйдем

Пойдем со мной
Прочь от всего этого
Прочь от твоих проблем
Где ты забудешь всё
Даже если мы просто любим друг друга
Мы уйдем