Paroles et traduction Keenan Trevon - Feel a Way/ January's Here (B-Side)

(Feel no ways, ooh)
Yeah
Phone face down on the table
Oh no
I don't know if you know but I've played this game
I made this game
I've duplicated stats in on the field I play in
Hit the game winner on two different occasions
I know it ain't comfy in the beds that you make
But at least you've got something to lay on

And I know you've never gave your life up for something
But that means there's times I can't meet you in the middle

I know it's hard to feel no way
But you can't feel no way
Girl, I know it's hard to feel no way
But you can't feel no way
Girl, I know it's hard to feel no way
But you can't feel no way
Girl, I know it's hard to feel no way
But you can't feel no way

Don't feel no ways 'cause
Things won't change
No conversations

I just want to take care of things
So don't feel no way

(Please don't be feeling a way)
(Please don't be feeling a way, feeling a way ah)
(Please don't be feeling a way la la)
(Feeling a way)

Yeah
Aye January's here and well I guess that makes me big homie
Hit car wash I was specific 'bout the rims on it
Pops told if I let it sit I'll put a chip on it
Never put a chip on it
Never put a dent on it
Never let a bitch make you question and then switch on it
Jesse got to Toying with the Story in it's big moments
Put '05 in my RL I got the quarter tank
Hit the studio I got some more to make

Niggas always say they're him but it's different when you walk outside and you feel it
But you don't feel me though

That's why I don't trip when niggas get to talking
Inserting opinions
Tryna fuck up the vision
Like I ain't gave my whole life to this and I got hand outs
Like I ain't wait my whole life for this 'cause I'm a stand out
Like they ain't giving all smiles to this 'cause I'm the man now
Don't expect you to understand how

We came from the recording next to the dryer to hanging the lights up
Who would've thought that I'd keeping them lights on
You never had to ask yourself "what's next?" when the mics off
Or had to navigate through a mind fuck
You don't get it
You don't get it
The feeling that I get from your content with my little 9 to 5
But every time I'm in the studio your head is working 5 to 9
When the truth be told a nigga puts in overtime
This shit is mine
And girl I'm overqualified for the position
And since we on the subject of jobs girl we can quit them
Put your trust in me
Put your trust in me
Put your trust in me yeah yeah

(Не чувствую никаких путей, ооо)
Да
Телефон лежит на столе лицевой стороной вниз
О нет
Не знаю, известно ли вам, но я играл в эту игру
Я создал эту игру
Я продублировал статистику на поле, на котором я играю
Дважды становился победителем игры
Я знаю, что в постелях, которые ты застилаешь, неудобно
Но, по крайней мере, тебе есть на что лечь

И я знаю, что ты никогда не жертвовала своей жизнью ради чего-то другого
Но это значит, что иногда я не могу встретиться с тобой посередине

Я знаю, трудно не испытывать никаких чувств
Но ты не можешь не испытывать никаких чувств
Девочка, я знаю, трудно не испытывать никаких чувств
Но ты не можешь ничего не чувствовать
Девочка, я знаю, это тяжело - ничего не чувствовать
Но ты не можешь ничего не чувствовать
Девочка, я знаю, трудно не испытывать никаких чувств
Но ты не можешь испытывать никаких чувств

Не испытывай никаких чувств, потому что
Ничего не изменится
Никаких разговоров

Я просто хочу обо всем позаботиться
Так что не испытывай никаких чувств

(Пожалуйста, не испытывай никаких чувств)
(Пожалуйста, не чувствуй себя так, не чувствуй себя так, ах)
(Пожалуйста, не чувствуй себя так, ла-ла)
(Чувствуй себя так)

Да
Да, наступил январь, и что ж, я думаю, это делает меня большим приятелем
Сходил на мойку машины, я был точен насчет колесных дисков на ней
Папа сказал, что если я оставлю его в покое, то наклею на него чип
Никогда не наклеивай на него чип
Никогда не оставляй на нем вмятины
Никогда не позволяй стерве заставлять тебя сомневаться, а потом включай ее
Джесси начал играть с историей в ее важных моментах
Добавь '05 в мой RL, у меня есть четверть бака
Отправляйся в студию, мне нужно еще кое-что сделать

Ниггеры всегда говорят, что они - это он, но все по-другому, когда ты выходишь на улицу и чувствуешь это
Но ты не чувствуешь меня, хотя

Вот почему я не спотыкаюсь, когда ниггеры начинают говорить
Высказываю свое мнение
Пытаюсь испортить видение
Как будто я не посвятил этому всю свою жизнь и не получал подачки
Как будто я не ждал этого всю свою жизнь, потому что я выделяюсь
Как будто они не улыбаются этому, потому что теперь я мужчина
Не ожидаю, что ты поймешь, как

Мы перешли от записи рядом с сушилкой к включению света
Кто бы мог подумать, что я оставлю свет включенным
Вам никогда не приходилось спрашивать себя "что дальше?", когда выключены микрофоны
Или проходить через мозговой штурм
Вы не понимаете этого
Ты не понимаешь этого
То чувство, которое я испытываю от твоего контента с моими маленькими 9 до 5
Но каждый раз, когда я в студии, твоя голова работает с 5 до 9
По правде говоря, ниггер работает сверхурочно
Это мое дерьмо
И, детка, я слишком квалифицирован для этой должности
И раз уж мы заговорили о работе, детка, мы можем уволиться с нее
Положись на меня
Положись на меня
Положись на меня, да, да