Paroles et traduction Keeny Ice - Koe Nam (feat. Jah Phinga)

Koe Nam (feat. Jah Phinga)

Né mè fùa né nà fù
I no dey ask too much
Listen me now father God
Keeny Ice
Mawu gã give me blessings
Bless me with more things
Na nè gbã go ɖe dzìnye that be all I'm asking
Mawu gã give me blessings
Eh with more things
See make e fall for my top
That be all I'm asking
So so prosperity koe nam
Grammy and BET koe nam
Big house for estate koe nam
Account go dey look heavy koe nam
So so prosperity koe nam
Grammy and BET koe nam
Big house for estate koe nam
My girl go dey look sexy koe nam
That be all I'm asking oo

Dear God I dey on my knees I'm casting
All of my burdens unto you and then I'm trusting
In you to gimme all the things that I'm asking
I bake the cake already baba gimme icing
Cus I no fit afford to fail I for win am at all costs
Make all my paddies shun dey see me like surplus
I tire the depression and the suicidal thoughts
I grind ky33 God show me the jackpot
Èdzì ma me lè asinyè ma le tu atsò mɔ oo
Alo ma be ma vee ge ɖe cult mè ha oo
I keep it hundred with the hustle always giving my all
The good life house and cars I deserve it all
So I dey beg
Mawu just open the flood gates
Make blessings rain and drown the broke days
I just dey want be number one on forbes list with the kinda money wey go make bill gates feel lightweight

So so prosperity koe nam
Grammy and BET koe nam
Big house for estate koe nam
Account go dey look heavy koe nam
So so prosperity koe nam
Grammy and BET koe nam
Big house for estate koe nam
My girl go dey look sexy koe nam
That be all I'm asking oo

Èwòe nye dzìƒo ʋiĩ tɔ Mawu gã wòe ɖè gbè ŋù kè ee
È be yè be ŋusẽ hã koe ƒò ta ne ŋusẽ wò kekẽ ee
Yè ɖeka si kò safi lè ne àgbèmè ʋɔtruwo kekẽ ee
Mè wɔ avũ zãmè kaka wò glo ŋù nyui ɖe ne kè ee
Ebe you do am for my peers you for do am for me too
I need your light make you shine am on me too
Three private islands the jet I need two
Gimme better wife my pikins for nice too
Make you no forget to gimme foresight
And make my shine spoil enemies dema eyesight
No gimme friends wey be on and off be like ECG but gimme ones wey go fit power my spotlight amen

Dɔ gã wo ne wɔ
Mawu gã mè kpɔ
This one I dey ask be small
Tà yayrawo ne kɔ
Dɔ gã wo ne wɔ ne wɔ
Mawu gã mè kpɔ mè kpɔ
This one I dey ask be too small
So so prosperity koe nam
Grammy and BET koe nam
Big house for estate koe nam
Account go dey look heavy koe nam
So so prosperity koe nam
Grammy and BET koe nam
Big house for estate koe nam
My girl go dey look sexy koe nam
So so prosperity koe nam
Grammy and BET koe nam
Big house for estate koe nam
Account go dey look heavy koe nam
So so prosperity koe nam
Koe nam
Koe nam
Koe nam
That be all I'm asking oo

Кое Нам (при уч. Джа Финга)

Не ме фуа не на фу
Я не прошу слишком многого, милая
Выслушай меня сейчас, Боже
Кини Айс
Господь Бог, дай мне благословения
Благослови меня многим
На не гба го де дзинье - это все, о чем я прошу
Господь Бог, дай мне благословения
Эх, и побольше всего
Пусть все это свалится мне на голову
Это все, о чем я прошу
Только процветание кое нам
Грэмми и BET кое нам
Большой дом в поместье кое нам
Счет будет выглядеть внушительно кое нам
Только процветание кое нам
Грэмми и BET кое нам
Большой дом в поместье кое нам
Моя девушка будет выглядеть сексуально кое нам
Это все, о чем я прошу, о

Господи, я на коленях, я возлагаю
Все свои бремена на тебя и верю
Что ты дашь мне все, о чем я прошу
Я уже испек торт, батя, дай мне глазурь
Потому что я не могу позволить себе проиграть, я должен выиграть любой ценой
Пусть все мои приятели видят во мне излишек
Я устал от депрессии и суицидальных мыслей
Я вкалываю, Боже, покажи мне джекпот
Едзи ма ме ле асинье ма ле ту ацо мо о
Ало ма бе ма вее ге де культ ме ха о
Я всегда честен в своей суете, всегда выкладываюсь на полную
Хорошая жизнь, дом и машины, я заслуживаю всего этого
Поэтому я прошу
Господи, просто открой шлюзы
Пусть благословения прольются дождем и утопят дни безденежья
Я просто хочу быть номером один в списке Forbes с такими деньгами, чтобы Билл Гейтс почувствовал себя легковесом

Только процветание кое нам
Грэмми и BET кое нам
Большой дом в поместье кое нам
Счет будет выглядеть внушительно кое нам
Только процветание кое нам
Грэмми и BET кое нам
Большой дом в поместье кое нам
Моя девушка будет выглядеть сексуально кое нам
Это все, о чем я прошу, о

Эвое нье дзифо вии то Маву га вое де гбе нгу ке е
Э бе йе бе нгусе ха кое фо та не нгусе во кеке е
Йе дека си ко сафи ле не агбеме вотруво кеке е
Ме во аву заме кака во гло нгу ньюи де не ке е
Если ты сделаешь это для моих сверстников, ты должен сделать это и для меня
Мне нужен твой свет, посвети и на меня
Три частных острова, два самолета
Дай мне хорошую жену, пусть мои дети тоже будут красивыми
Не забудь дать мне предвидение
И пусть мой блеск испортит зрение врагам
Не дай мне друзей, которые то включаются, то выключаются, как ECG, а дай мне тех, кто сможет осветить мой путь, аминь

До га во не во
Маву га ме кпо
То, о чем я прошу, это мелочь
Та яйраво не ко
До га во не во не во
Маву га ме кпо ме кпо
То, о чем я прошу, слишком мало
Только процветание кое нам
Грэмми и BET кое нам
Большой дом в поместье кое нам
Счет будет выглядеть внушительно кое нам
Только процветание кое нам
Грэмми и BET кое нам
Большой дом в поместье кое нам
Моя девушка будет выглядеть сексуально кое нам
Только процветание кое нам
Грэмми и BET кое нам
Большой дом в поместье кое нам
Счет будет выглядеть внушительно кое нам
Только процветание кое нам
Кое нам
Кое нам
Кое нам
Это все, о чем я прошу, о