Lazy Noon - Keep Shelly In Athens traduction en allemand

Lazy Noon

seaweeds on your hair
sun and sand on your knees
summer dreams
all set-up in pairs
lazy noon by the sea
thus it seems

you look good at this moment
this lazy noon by the sea
you 're with me
i'm in love with the sea
i'm in love can't you see

summer, bright summer
summer, you bring summer

Fauler Mittag

Seetang in deinem Haar
Sonne und Sand auf deinen Knien
Sommerträume
alles zu zweit
fauler Mittag am Meer
so scheint es

du siehst gut aus in diesem Moment
dieser faule Mittag am Meer
du bist bei mir
ich bin verliebt in das Meer
ich bin verliebt, siehst du das nicht

Sommer, leuchtender Sommer
Sommer, du bringst den Sommer