Keepman - Ma chérie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Keepman - Ma chérie




Ma chérie
Darling
2x]
2x]
Mos i ngo ma cherie
My baby darling
Mos i ngo kta
My pretty little girl
Mos i ngo tjert zemer
My heart yearns for you
Je suis sincère
I'm being sincere
Mos i ngo ma cherie
My baby darling
Mos i ngo kta
My pretty little girl
Mos i ngo tjert zemer
My heart yearns for you
Je suis sincère
I'm being sincere
Ba-Baby yeah yeah
Baby yeah yeah
Ba-Baby yeah yeah
Baby yeah yeah
Elle m′en veut
She's mad at me
Elle se sent salie, le coeur brisé en deux
She feels sullied, her heart broken in two
Je m'en veux, de l′avoir trahi
I blame myself, for betraying her
Rien ne sera plus pareil entre nous deux
Nothing will ever be the same between us
Plus de confiance, non, plus de respect
No more trust, no more respect
Elle me calcule plus, j'sais plus quoi faire
She doesn't care about me anymore, I don't know what to do
J'ai sorti le grand jeu
I pulled out all the stops
Balade sur les champs avec quelques roses
Walked through the fields with some roses
Me faire pardonner, premiere chose!
To get her to forgive me, first and foremost
Mon coeur et ma vie c′est ce que je lui propose
My heart and my life are what I offer her
Mos i ngo ma cherie
My baby darling
Mos i ngo kta
My pretty little girl
Mos i ngo tjert zemer
My heart yearns for you
Je suis sincère
I'm being sincere
Mos i ngo ma cherie
My baby darling
Mos i ngo kta
My pretty little girl
Mos i ngo tjert zemer
My heart yearns for you
Je suis sincère
I'm being sincere
Ba-Baby yeah yeah
Baby yeah yeah
Ba-Baby yeah yeah
Baby yeah yeah
N′ecoute pas ces bandits
Don't listen to those thugs
Je suis sincère
I'm being sincere
Je suis ton homme t'es la seule après ma mère
I'm your man, you're the only one after my mother
Pourquoi cette guerre me fait vivre cet enfer
Why does this war make me live this hell
Ces crasseuses j′en ai rien à faire
I don't care about those sluts
N'ecoutes pas les on dit, les haters gal
Don't listen to the rumors, the haters
Boni veq ni hap girl, afrohu pak ma ngat
I promise I'll be a good husband, I swear
Donne moi juste une chance de prouver que je suis apte
Just give me a chance to prove myself
De faire de toi ma femme
To make you my wife
J′veux que tu portes mon nom
I want you to bear my name
Po du me te thirr Madame
So I can call you Mrs
J'veux plus jamais revivre momentin qe na ndan
I never want to go through those moments again
J′me suis foutue dans une merde
I got myself into a mess
Ouais ouais ouais ouais dans une merde
Yes yes yes yes into a mess
C'etait trop facile elle m'a hypnostisé
It was too easy, she hypnotized me
Ce visage d′ange
That angel face
C′etait le diable avec un putain de dehanché man
She was the devil with a damn good hip swing
Danger, danger, tentation
Danger, danger, temptation
J'ai mangé, j′ai mangé!
I ate it, I ate it!
Mos i ngo ma cherie
My baby darling
Mos i ngo kta
My pretty little girl
Mos i ngo tjert zemer
My heart yearns for you
Je suis sincère
I'm being sincere
Mos i ngo ma cherie
My baby darling
Mos i ngo kta
My pretty little girl
Mos i ngo tjert zemer
My heart yearns for you
Je suis sincère
I'm being sincere
Ba-Baby yeah yeah
Baby yeah yeah
Ba-Baby yeah yeah
Baby yeah yeah





Writer(s): Butch, Keepman, Nine2music, Press Play


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.