Paroles et traduction Keerthi Sagathia - Ghanghor Ghana Ghan

Ghanghor Ghana Ghan

Ghan ghan ghan ghan.
Ghan ghan ghan ghan.
Ghan ghan ghan ghume baazi
Haath tamancha hai lehraaye
Aar paar ki maar machi hai
Jaan bache to liyo bachaye
Ghan ghan ghan ghume baazi
Haath tamancha hai lehraaye
Aar paar ki maar machi hai
Jaan bache to liyo bachaye
Cheel ude aakash mein taahje
Maas ki aas mein taak lagaye
Bam bam bhole
Ankhiyaan khole
Bam bam bhole
Ankhiyaan khole
Teeno lok bhasam hoyi jaaye
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Haa.ghan ghan ghan ghume baazi
Haath tamancha hai lehraaye
Aar paar ki maar machi hai
Jaan bache to liyo bachaye
Cheel ude aakash mein taahje
Maas ki aas mein taak lagaye
Bam bam bhole
Ankhiyaan khole
Teeno lok bhasam hoyi jaaye
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Barse chhal chhal khoon ki dhaara
Dharti mal mal deh nahaaye
Haa.lap lap lap lap jeebh nikaale
Maut ki devi haaye lalchaaye
Barse chhal chhal khoon ki dhaara
Dharti mal mal deh nahaaye
Haa.lap lap lap lap jeebh nikaale
Maut ki devi haaye lalchaaye
Aav naa dekhe taav naa dekhe
Maar ghaav pe ghaav lagaaye
Maar ghaav pe ghaav lagaaye
Teer dahade chhaati phaade
Teer dahade chhaati phaade
Aaye jo aade jaan se jaaye
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan
Ghan ghor ghana ghan.

Грозный Гхан Гхана Гхан

Гхан гхан гхан гхан.
Гхан гхан гхан гхан.
Гхан гхан гхан, крутится битва,
В руке пистолет, размахиваю.
Насмерть бьемся,
Спасай свою жизнь, если сможешь, дорогая.
Гхан гхан гхан, крутится битва,
В руке пистолет, размахиваю.
Насмерть бьемся,
Спасай свою жизнь, если сможешь, дорогая.
Коршуны в небе парят,
В ожидании плоти зорко глядят.
Бам бам Бхоле,
Глаза открой,
Бам бам Бхоле,
Глаза открой.
Три мира в пепел превратятся.
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан.
Ха... гхан гхан гхан, крутится битва,
В руке пистолет, размахиваю.
Насмерть бьемся,
Спасай свою жизнь, если сможешь, дорогая.
Коршуны в небе парят,
В ожидании плоти зорко глядят.
Бам бам Бхоле,
Глаза открой,
Три мира в пепел превратятся.
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан.
Льется, льется кровь рекой,
Земля тела впитывает,
Ха... высунув языки,
Богиня смерти жаждет.
Льется, льется кровь рекой,
Земля тела впитывает,
Ха... высунув языки,
Богиня смерти жаждет.
Не смотрит ни на кого,
Наносит рану за раной.
Наносит рану за раной.
Стрелы жгут, грудь разрывают,
Стрелы жгут, грудь разрывают.
Кто встанет на пути, жизнью заплатит.
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан,
Гхан гхор гхана гхан.