Haayagi Iru Nee Alle - Shan traduction en allemand
Hey
Bhagavan
da
hey
Bhagavan
da
heLooo
Hey,
oh
Gott,
hey,
oh
Gott,
sag
es
mir
Ne
maADo
mosakke
bele
kattoR
yaaro?
Wer
hat
dir
diese
dumme
Idee
eingegeben?
Hey
Bhagavan
da
hey
Bhagavan
da
heLooo
Hey,
oh
Gott,
hey,
oh
Gott,
sag
es
mir
Ne
maADo
mosakke
bele
kattoR
yaaro?
Wer
hat
dir
diese
dumme
Idee
eingegeben?
Koodi
kaLeyo
aata
maatra
nindante
Du
spielst
nur
Spiele
mit
mir
Lekkaa
haako
himse
maatra
nambadanteee
Du
glaubst
nur
an
Gewalt,
nicht
an
Liebe
HaayaaGi
iru
neyalle
Sei
doch
still,
du
Kanneere
nillu
kannalle
Halte
die
Tränen
zurück,
meine
Augen
Navise
ninge
heyLale
Sprich
nicht
mehr
zu
mir
Vidhiye
saaku
kiTale
Schicksal,
hör
auf
damit
Hrudaya
bayasida
preethiya,
kotthukolluve
yaakaayaa?
Warum
zerstörst
du
die
Liebe,
die
mein
Herz
sich
wünschte?
Mosa
idhu
mosa
Das
ist
falsch,
falsch
Hooyyy!
Hoooch!
Haayagi
iru
neyalle
Sei
doch
still,
du
Kanneere
nillu
kannalle
Halte
die
Tränen
zurück,
meine
Augen
Hogaiya
saaku
nin
aatu
kolaku,
bendeede
nanna
i
baduku
Genug
von
deinen
Launen,
mein
Leben
ist
ruiniert
Aada
shanke
ni
tumbe
kroora,
baaradiru
endu
hatira
Deine
Zweifel
sind
so
grausam,
komm
nicht
in
meine
Nähe
AnGanige
banna
thoru,
preethini
sundara
Zeig
mir
die
Farben
der
Liebe,
ihre
Schönheit
Haayagi
iru
neyalle
Sei
doch
still,
du
Kanneere
nillu
kannalle
Halte
die
Tränen
zurück,
meine
Augen
Hrudaya
bayasida
preethiya,
kotthukolluve
yaakaayaa?
Warum
zerstörst
du
die
Liebe,
die
mein
Herz
sich
wünschte?
Mosa
idhu
mosa
Das
ist
falsch,
falsch
Hooyyy!
Hoooch!
Noovinallu
naguva
chandra,
usire
neenu
amaya
Du
lächelst
wie
der
Mond
am
Himmel,
du
bist
meine
Erleichterung
Prema
raga
ni
haDidaaga,
kelate
hotenu
aaga
Als
ich
die
Melodie
der
Liebe
sang,
warum
hast
du
nicht
zugehört?
O
devate
tappayithu,
kshamisu
nee
kshamisu
Oh
Gott,
ich
habe
einen
Fehler
gemacht,
vergib
mir,
bitte
vergib
mir
Hooyyy!
Hoooch!
Haayagi
iru
neyalle
Sei
doch
still,
du
Kanneere
nillu
kannalle
Halte
die
Tränen
zurück,
meine
Augen
Hrudaya
bayasida
preethiya,
kotthukolluve
yaakaayaa?
Warum
zerstörst
du
die
Liebe,
die
mein
Herz
sich
wünschte?
Mosa
idhu
mosa
Das
ist
falsch,
falsch
Hooyyy!
Hoooch!
Ooo-ooo-ooo,
Ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo,
Ooo-ooo-ooo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.