Paroles et traduction Keeva Mak - 火滾

火滾

冰天雪地 可以再一起
都知缺味 不會再想飛
像是欠你 再也心死
想死也吧 you fade away
昏天暗地 when you fade away
電腦裡 看不到 冇心機

無謂玩把戲 曾為你枯死
如你以往傷口都給我割破
天空中禱告著講聲我錯
剎那我火滾得撕開你我
我該知得的心裡面睇穿看破
Don't you see 愛到我變受害
Can't you see 痛又如何
開始過 頭痛也要為你靜坐

傷夠未 不會再一起
相片遍地 只會無心機
麵店裡 碰巧的 變好戲

無謂玩把戲 來讓我心死
如你以往傷口都給我割破
天空中禱告著講聲我錯
剎那我火滾得撕開你我
我該知得的心裡面睇穿看破
Don't you see 愛到我變受害
Can't you see 痛又如何
開始過 如要也會為你靜坐
曾愛過你為你哭過

愛在天國 如你再說謊
怪在多個 你與她

天崩山崩 分不開你與我
海港一刻 都可得我兩個
彩色的天空中映照你我
花瓣都開得只因有我
I believe 世界過了禍害
I believe 信在未來
你回來 來世也會被人愛

В ярости

В ледяном краю, мы могли бы быть вместе,
Зная о недостатке, я больше не хочу летать.
Как будто я тебе должна, и мое сердце мертво.
Хоть умирай, когда ты исчезаешь.
Мрак сгущается, когда ты исчезаешь.
В компьютере ничего не вижу, нет настроения.

Не надо играть в игры, я ради тебя увядала.
Как и раньше, ты все мои раны разрываешь.
В небесах молюсь, говоря, что я неправа.
В мгновение ярость разрывает нас.
Я должна была понять, сердцем прозреть и всё увидеть.
Разве ты не видишь? Любя тебя, я стала жертвой.
Разве ты не видишь? Как бы ни было больно.
Начать сначала, даже головную боль стерплю, чтобы посидеть с тобой в тишине.

Достаточно ли ран? Мы больше не будем вместе.
Фотографии повсюду, только уныние.
Случайная встреча в кафе превращается в спектакль.

Не надо играть в игры, позволь моему сердцу умереть.
Как и раньше, ты все мои раны разрываешь.
В небесах молюсь, говоря, что я неправа.
В мгновение ярость разрывает нас.
Я должна была понять, сердцем прозреть и всё увидеть.
Разве ты не видишь? Любя тебя, я стала жертвой.
Разве ты не видишь? Как бы ни было больно.
Начать сначала, если нужно, я и так буду сидеть с тобой в тишине.
Я любила тебя, я плакала из-за тебя.

Любовь на небесах, если ты снова солжешь.
Виноваты многие, ты и она.

Даже конец света не разлучит нас.
Даже в гавани мы можем быть вместе.
Разноцветное небо отражает нас.
Лепестки распускаются только благодаря мне.
Я верю, что мир пережил бедствие.
Я верю в будущее.
Ты вернешься, и в следующей жизни тебя будут любить.