Paroles et traduction Keeva Mak - 給自己的命書

給自己的命書

给自己的命书
命书告诉我 一生的批示
活得痛快 这一生多优异
却偏告诉我说这年头恋爱要好好三思
命中你与我 当天的相遇
未想过计较 得不到好处
却偏对应了情缘运程书的一些 备注
翻开星宿纪录在 命盘的劝告
提示过 痴心终须跌到
星宫交错像你我 无知的控诉
提示我 别要倔强寻宝
太多失眠情人常常祈祷守护神
期望有个答案我与某君可合衬
只因我为人 不懂揣测我情人
不想相信命书的女人
昨天一时迷途糊涂寻找批命人
曾直说过我会爱得天昏地暗
可惜我为人 一生只懂爱别人
连命犯孤星不相衬 也要认真
...Music...
若果你与我 得不到安定
若果我看破 再也别好胜
能否可对抗天书里一句 痴心必痛醒
翻开星宿纪录在 命盘的劝告
提示过 痴心终须跌到
星宫交错像你我 无知的控诉
提示我 别要倔强寻宝
太多失眠情人常常祈祷守护神
期望有个答案我与某君可合衬
只因我为人 不懂揣测我情人
不想相信命书的女人
昨天一时迷途糊涂寻找批命人
曾直说过我会爱得天昏地暗
可惜我为人 一生只懂爱别人
连命犯孤星不相衬 也要认真
...Music...
太多失眠情人常常祈祷守护神
期望有个答案我与某君可合衬
只因我为人 不懂揣测我情人
不信命运结局这样发生
昨天一时迷途糊涂寻找批命人
曾直说过我会爱得 动魄惊心
祈求伴侣的一吻
如命中的护荫
始终不信命书的一些 教训

My Destiny

My Destiny
Destiny tells me My life's destiny
Live happily This life is so great
But it warned me to think twice about love nowadays
In destiny you and I Our encounter that day
Never thought of calculating Not getting benefits
But it somehow corresponded to my love destiny Some notes
Flipping open the star chart record In my destiny's advice
It hinted Being infatuated will eventually fall
The star palace intertwined like you and me An ignorant accusation
It hinted me Not to stubbornly seek treasure
Too many sleepless lovers often pray to the guardian deity
Hoping for an answer Me and a certain gentleman can be compatible
Just because I'm a person I don't know how to guess my lover
A woman who doesn't believe in destiny
Yesterday I was momentarily lost and confused looking for a fortune teller
He once said directly I will love passionately
It's a pity I'm a person I only know how to love others in my life
Even when my命犯孤星is not compatible, I still want to be serious
...Music...
If you and I Can't get stability
If I see through it Don't be competitive anymore
Can I resist the sentence in the heavenly book Infatuation will definitely wake up in pain
Flipping open the star chart record In my destiny's advice
It hinted Being infatuated will eventually fall
The star palace intertwined like you and me An ignorant accusation
It hinted me Not to stubbornly seek treasure
Too many sleepless lovers often pray to the guardian deity
Hoping for an answer Me and a certain gentleman can be compatible
Just because I'm a person I don't know how to guess my lover
A woman who doesn't believe in destiny
Yesterday I was momentarily lost and confused looking for a fortune teller
He once said directly I will love passionately
It's a pity I'm a person I only know how to love others in my life
Even when my命犯孤星is not compatible, I still want to be serious
...Music...
Too many sleepless lovers often pray to the guardian deity
Hoping for an answer Me and a certain gentleman can be compatible
Just because I'm a person I don't know how to guess my lover
Don't believe in the destiny ending like this
Yesterday I was momentarily lost and confused looking for a fortune teller
He once said directly I will love passionately
Praying for my partner's kiss
Like the protection in my destiny
Always don't believe in destiny Some lessons