Paroles et traduction Kehlani - Tell Your Mama

Tell Your Mama

It's so easy to become caught up in your own life
Filled with all of your own problems, can't even sleep at night
Everyday it's like a new problem arrives
Need to ground yourself, can't afford to lose your mind
If you wanna know the secret, if you want the best advice
Come and take a listen
Fall in love with what you find
Go and tell your mama you love her, go and tell your mama you love her
Without her you could not love another, without her you could not love another
Go and tell your mama you love her
Everything she did in the past, you knew it already happened
No use to every time you see her you get to snappin'
She's constantly apologizing for the things that she has done
But what you must remember is those very first 9 months
Let me let you in on a secret, if you want all this advice
Come and take a listen, you fall in love with what you find
Go and tell your peoples you love em, go and tell your peoples you love em
And thank them cause without em you're nothing, and thank em cause without em you're nothing
Go and tell your mama you love her
Go and tell your daddy you love him
Now go and tell your brother you love em
Now go and tell your sister you love em
Now go and tell your cousins you love em
Now go and tell your homies you love em
Now go and your baby you love em
You tell em, you say baby I love you

Расскажи своей маме

Так легко запутаться в собственной жизни,
Погрязнуть в проблемах, не спать ночами.
Каждый день новая проблема появляется,
Нужно найти опору, нельзя терять рассудок.
Если хочешь знать секрет, если хочешь лучший совет,
Послушай меня,
Влюбись в то, что найдешь.
Иди и скажи своей маме, что любишь её, иди и скажи своей маме, что любишь её,
Без неё ты не смог бы любить никого другого, без неё ты не смог бы любить никого другого.
Иди и скажи своей маме, что любишь её.
Всё, что она делала в прошлом, уже случилось.
Нет смысла каждый раз при встрече с ней срываться.
Она постоянно извиняется за то, что сделала,
Но ты должен помнить те самые первые 9 месяцев.
Позволь мне открыть тебе секрет, если хочешь совет,
Послушай меня, влюбись в то, что найдешь.
Иди и скажи своим близким, что любишь их, иди и скажи своим близким, что любишь их,
И поблагодари их, ведь без них ты ничто, и поблагодари их, ведь без них ты ничто.
Иди и скажи своей маме, что любишь её.
Иди и скажи своему папе, что любишь его.
Теперь иди и скажи своему брату, что любишь его.
Теперь иди и скажи своей сестре, что любишь её.
Теперь иди и скажи своим кузенам, что любишь их.
Теперь иди и скажи своим друзьям, что любишь их.
Теперь иди и скажи своему любимому, что любишь его.
Скажи ему, скажи, любимый, я люблю тебя.