Paroles et traduction Kei Wakakusa - L-GAIM - Time for L-GAIM -

L-GAIM - Time for L-GAIM -

誰か背中抱いててくれ
ひとりきりじゃ悲しすぎるから
他人が見てる夢のようさ
確かなものがなんにもないね
どうして僕はここに... tell me why

Show me the way to you (Heavy metal)
Lead me now where you are (Heavy metal)
いま いま 駆け抜けろ
Show me the way to you (Heavy metal)
Lead me now where you are (Heavy metal)
いま 愛 胸に抱いて L-GAIM

指のすき間抜ける砂さ
夢は人の心の色だね
見えない手で空を指すよ
確かなものに出逢える日まで
愛だと気ずく日まで... touch my soul

Show me the way to you (Heavy metal)
Lead me now where you are (Heavy metal)
いま いま その腕で
Show me the way to you (Heavy metal)
Lead me now where you are (Heavy metal)
いま いま その夢で
Show me the way to you (Heavy metal)
Lead me now where you are (Heavy metal)
いま 胸 焦がしながら L-GAIM

L-GAIM - Время для L-GAIM -

Обними меня, прошу
Мне слишком грустно быть одному
Всё кажется чужим сном,
Нет ничего настоящего.
Почему я здесь... скажи мне, почему.

Покажи мне путь к тебе (Хэви-метал)
Веди меня туда, где ты (Хэви-метал)
Сейчас, сейчас, прорвёмся!
Покажи мне путь к тебе (Хэви-метал)
Веди меня туда, где ты (Хэви-метал)
Сейчас, с любовью в сердце, L-GAIM

Песок сквозь пальцы утекает,
Мечты – цвета человеческой души.
Незримой рукой указываю в небо,
До того дня, когда найду что-то настоящее,
До того дня, когда пойму, что это любовь... коснись моей души.

Покажи мне путь к тебе (Хэви-метал)
Веди меня туда, где ты (Хэви-метал)
Сейчас, сейчас, в твоих объятиях,
Покажи мне путь к тебе (Хэви-метал)
Веди меня туда, где ты (Хэви-метал)
Сейчас, сейчас, в этой мечте,
Покажи мне путь к тебе (Хэви-метал)
Веди меня туда, где ты (Хэви-метал)
Сейчас, сжигаемый страстью, L-GAIM