Paroles et traduction Keiino - Alt Du Kan Se

Alt Du Kan Se

Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Kaldt og evig (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Kaldt stilt og evig (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)

Sne og blod mørket fikk gro
Aldri mer tvile og aldri mer tro
Under sne alt du kan se
Islagte minner er alt du kan se

Ah-ah-ah
Kaldt og evig (ah-ah-ah)
In mun gal deaivva go mànnu lea jàvkan
Muhto čuovga go hejole
Ah-ah-ah
Kaldt stilt og evig (ah-ah-ah)
In mun gal deaivva go mànnu lea jàvkan
Muhto čuovga go hejole

Sne og blod mørket fikk gro
Aldri mer tvile og aldri mer tro
Under sne alt du kan se
Er alt du kan se

Now did I dream it all
Our rapid rise and fall
We built our monuments
Years before the storm
But when I see them now
I feel so desolate
I would give all my gold
Just to hear your voice
To have you here with me
To hear you sing again
I've been so lonely here
Underneath the snow
Feels like a century
Or even more for me
Here all alone

(Alt du kan, alt du kan se)
Sne og blod skyggene dro
Smelter i sola der håpet kan gro
Under sne alt du kan se
Drømmen om våren er alt du kan se
Er alt du kan se

All You Can See

Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Cold and eternal (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Cold calm and eternal (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)

The snow and blood grew darker
Never doubt again and never believe again
Under the snow all you can see
Frozen memories are all you can see

Ah-ah-ah
Cold and eternal (ah-ah-ah)
In the month of May, when the sun shines on me
So many times I've called out
Ah-ah-ah
Cold calm and eternal (ah-ah-ah)
In the month of May, when the sun shines on me
So many times I've called out

The snow and blood grew darker
Never doubt again and never believe again
Under the snow all you can see
Is all you can see

Now did I dream it all
Our rapid rise and fall
We built our monuments
Years before the storm
But when I see them now
I feel so desolate
I would give all my gold
Just to hear your voice
To have you here with me
To hear you sing again
I've been so lonely here
Underneath the snow
Feels like a century
Or even more for me
Here all alone

(All you could, all you could see)
The snow and blood the shadows disappeared
Melting in the sun where hope can grow
Under the snow all you can see
The dream of spring is all you can see
Is all you can see