Paroles et traduction Keiino - Alt Du Kan Se

Alt Du Kan Se

Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Kaldt og evig (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Kaldt stilt og evig (ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah)

Sne og blod mørket fikk gro
Aldri mer tvile og aldri mer tro
Under sne alt du kan se
Islagte minner er alt du kan se

Ah-ah-ah
Kaldt og evig (ah-ah-ah)
In mun gal deaivva go mànnu lea jàvkan
Muhto čuovga go hejole
Ah-ah-ah
Kaldt stilt og evig (ah-ah-ah)
In mun gal deaivva go mànnu lea jàvkan
Muhto čuovga go hejole

Sne og blod mørket fikk gro
Aldri mer tvile og aldri mer tro
Under sne alt du kan se
Er alt du kan se

Now did I dream it all
Our rapid rise and fall
We built our monuments
Years before the storm
But when I see them now
I feel so desolate
I would give all my gold
Just to hear your voice
To have you here with me
To hear you sing again
I've been so lonely here
Underneath the snow
Feels like a century
Or even more for me
Here all alone

(Alt du kan, alt du kan se)
Sne og blod skyggene dro
Smelter i sola der håpet kan gro
Under sne alt du kan se
Drømmen om våren er alt du kan se
Er alt du kan se

Всё, что ты видишь

А-а-а (а-а-а)
А-а-а (а-а-а)
Холодно и вечно (а-а-а)
А-а-а (а-а-а)
А-а-а (а-а-а)
Холодно, тихо и вечно (а-а-а)
А-а-а (а-а-а)

Снег и кровь, тьма проросла
Больше не верить и не сомневаться
Под снегом всё, что ты видишь
Ледяные воспоминания - это всё, что ты видишь

А-а-а
Холодно и вечно (а-а-а)
Внутри меня темно, как будто луна исчезла
Но сияет, как солнце
А-а-а
Холодно, тихо и вечно (а-а-а)
Внутри меня темно, как будто луна исчезла
Но сияет, как солнце

Снег и кровь, тьма проросла
Больше не верить и не сомневаться
Под снегом всё, что ты видишь
Это всё, что ты видишь

Неужели мне всё это приснилось?
Наш стремительный взлёт и падение?
Мы построили наши монументы
За годы до бури
Но когда я вижу их сейчас
Я чувствую себя таким опустошенным
Я бы отдал всё своё золото,
Просто чтобы услышать твой голос
Чтобы ты была здесь, со мной
Чтобы снова услышать, как ты поёшь
Мне было так одиноко здесь
Под снегом
Кажется, прошла целая вечность
Или даже больше
Здесь, в полном одиночестве

(Всё, что ты можешь, всё, что ты видишь)
Снег и кровь, тени ушли
Тают на солнце, где надежда может прорасти
Под снегом всё, что ты видишь
Мечта о весне - это всё, что ты видишь
Это всё, что ты видишь