Paroles et traduction ケイコ・リー - The Flame

The Flame

To feel the breath upon my ear
Wanting you
To just be near
(To feel your breath upon my ear)
Wishing you of call my name
′Cause only you can light the flame

Constantly searching - still can't find
Ever illusive - peace of mind
Sometimes it′s near - but slips away
And I'm faced with another day

Oh
Wanting you
(To feel your breath upon my ear)
Wanting you
(To just be near)
('Cause only you can light the flame)
Wishing you
(To feel the breath upon My ear)
Would call my name
(′Cause only you can light the flame)
To feel the breath upon my ear
Wanting you
(To feel the breath upon my ear)
Wishing you
(To just be near)
(′Cause only you can light the flame)
Wishing you
(To feel your breath upon my ear)
'Cause only you can light the flame
Wishing you
′Cause only you can light the flame

Desperately wanting - just to sleep
But there's no rest when - my soul you keep
And I cry out - oh Lord I pray
Don′t make me face another day

Пламя

Чувствовать твое дыхание у уха,
Желать тебя,
Просто быть рядом.
(Чувствовать твое дыхание у уха)
Мечтать, чтобы ты позвал меня по имени,
Ведь только ты можешь зажечь это пламя.

Постоянно ищу, но всё ещё не могу найти,
Всё так призрачно, душевный покой.
Иногда он близок, но ускользает,
И я встречаю новый день.

О,
Желаю тебя,
(Чувствовать твое дыхание у уха)
Желаю тебя,
(Просто быть рядом)
(Ведь только ты можешь зажечь это пламя)
Мечтаю, чтобы ты
(Чувствовать твое дыхание у уха)
Позвал меня по имени,
(Ведь только ты можешь зажечь это пламя)
Чувствовать твое дыхание у уха,
Желать тебя,
(Чувствовать твое дыхание у уха)
Мечтать, чтобы ты
(Просто быть рядом)
(Ведь только ты можешь зажечь это пламя)
Мечтать, чтобы ты
(Чувствовать твое дыхание у уха)
Ведь только ты можешь зажечь это пламя,
Мечтать, чтобы ты
Ведь только ты можешь зажечь это пламя.

Отчаянно хочу просто уснуть,
Но нет покоя, когда ты владеешь моей душой.
И я взываю, о Боже, молю,
Не заставляй меня встречать новый день.