Paroles et traduction Keiko Necesario & Luis Cortez - Dito Ka Lang

Dito Ka Lang

Lagi kang nasa isipan
Ibang bagay ay walang pag lagyan
Dahil sa'yo ko lamang naramdaman
Ang kakaibang pagmamahal

Mga mata'y nagkabangaan
Ngiti sa mukha'y 'di na napigilan
'Pagka't ngayon ko lamang natuklasan
Ang ganitong kaligayahan

Ako'y sa'yo lamang
Pangakong ikaw, ikaw lamang
Walang kapantay ang pag-ibig nating dalawa
Sa'n man dalhin ng hangin, dito ka lang
Lang
Lang
Lang

Umulan, bumagyo o umaraw
Ika'y laging abot tanaw
Sa bawat pagbangon at aking pagkadapa
Ikaw ang kapiling ang tanging kanlungan

Ako'y sayo lamang
Pangakong ikaw, ikaw lamang
Walang kapantay ang pag-ibig nating dalawa
Sa'n man dalhin ng hangin
Dito ka lang sa'king tabi
Mahal, h'wag nang lumayo pa sa'king piling
Ohh dito ka lang (dito ka lang)
Dito ka lang (dito ka lang)

Ako'y sa'yo, sa'yo lamang
Pangakong ikaw, ikaw lamang
Walang kapantay ang pag-ibig nating dalawa
Sa'n man dalhin ng hangin, dito ka lang
Lang
Lang
Lang

Оставайся здесь

Ты всегда в моих мыслях,
Нет места ни для чего другого.
Потому что только с тобой я почувствовала
Эту необыкновенную любовь.

Наши взгляды встретились,
Улыбки на наших лицах нельзя было сдержать.
Ведь только сейчас я обнаружила
Такое счастье.

Я твоя,
Обещаю, только твоя.
Нет равных нашей любви.
Куда бы ни дул ветер, оставайся здесь.
Здесь.
Здесь.
Здесь.

Идет ли дождь, бушует ли шторм или светит солнце,
Ты всегда в поле зрения.
В каждом подъеме и падении
Ты тот, кто рядом, единственное убежище.

Я твоя,
Обещаю, только твоя.
Нет равных нашей любви.
Куда бы ни дул ветер,
Оставайся здесь, рядом со мной.
Любимый, больше не уходи от меня.
О, оставайся здесь (оставайся здесь).
Оставайся здесь (оставайся здесь).

Я твоя, только твоя.
Обещаю, только твоя.
Нет равных нашей любви.
Куда бы ни дул ветер, оставайся здесь.
Здесь.
Здесь.
Здесь.