Paroles et traduction KEITA - Y.E.S

Y.E.S

Yeah ここまでやって来た
君に会うために Baby
答え探した 君の笑顔のため

移り行く世界で
あと何度同じ景色見れる？
そのために僕は I do

But now you don't like me
変わってしまった僕なのかい？
伝わらないで 君の為なのに

いつどこで掛け違え 一つ余ったボタン
行き場のない また lonely night
あの頃に戻れるかな？
Just say yes, say yes, say yes
Just say yes, say yes, say yes

雨がそっと僕の頬
濡らして隠す crying
止まらない 止まらない

滲みゆく世界を
君となら彩れるような
気がしていたんだ Is it wrong?

But now you don't like me
薄れ消えてゆくメモリー
虚しく響く 届かないメロディ

いつどこで掛け違え 一つ余ったボタン
行き場のない また lonely night
あの頃に戻れるかな？
Just say yes, say yes, say yes
Just say yes, say yes, say yes

Y.E.S

Yeah, I came all this way
To meet you, baby
Searching for answers, for your smile

In the ever-changing world
How many more times will I see the same scenery?
For that I'll do

But now you don't like me
Have I changed so much?
My feelings are lost, though they're for you

Where and when did we go wrong? A button left undone
Nowhere to go, another lonely night
Can we go back to the old days?
Just say yes, say yes, say yes
Just say yes, say yes, say yes

Rain gently falls on my cheek
Washing away my tears
They won't stop, they won't stop

In the fading world
I thought I could brighten it with you
Was I wrong?

But now you don't like me
Memories fade away
An empty melody that can't reach you

Where and when did we go wrong? A button left undone
Nowhere to go, another lonely night
Can we go back to the old days?
Just say yes, say yes, say yes
Just say yes, say yes, say yes