Paroles et traduction Keith Ape - Symphony No. 1993: Escape from Planet of the Apes
Symphony No. 1993: Escape from Planet of the Apes
Симфония № 1993: Побег с Планеты Обезьян
난
그냥
여기까지
왔어
멀리
Я
просто
зашел
так
далеко
모두
다
변하고
도망갔지
Все
изменилось,
все
сбежали
모두가
떠나고
돌아왔지만
Все
ушли
и
вернулись
обратно
난
말해
"이미
넌
늦어버렸지"
Но
я
говорю:
"Ты
уже
опоздала"
뒤도
안
보고
달렸었던
길
Бежал
по
этой
дороге,
не
оглядываясь
назад
많은
게
바뀌고
까먹었지
Многое
изменилось,
многое
забыл
추억을
되새길
시간
없지
Нет
времени
вспоминать
прошлое
잘
가란
인사
시간도
역시
없지
Нет
времени
даже
попрощаться
I′m
on
my
ninja,
shit,
shadow
black
down,
내
도복은
수의
Я
в
своем
ниндзя-стиле,
черт,
тень
опускается,
мое
кимоно
— саван
여길
떠나,
현금에
초록
물약을
담아
내
Louis
Покидаю
это
место,
наличные
и
зеленые
пилюли
в
моем
Louis
Babe
장갑이
없어
내
손에
Gucci
bag
둘러싸버림
Детка,
без
перчаток,
мои
руки
обхватывает
сумка
Gucci
니
여자랑
떠나,
물론
muffler,
난
여전히
비행
중이야
Улетаю
с
твоей
девушкой,
конечно,
с
глушителем,
я
все
еще
в
полете
난
그냥
여기를
떠나,
모든
것에서부터
물러나
Я
просто
ухожу
отсюда,
от
всего
отстраняюсь
Virus
감염된
거
마냥
모두
내게
물러나
Как
от
вируса,
все
от
меня
отстраняются
투어나
I'mma
fly,
난
그냥
지구를
떠나
В
турне
или
я
улечу,
я
просто
покидаю
Землю
거기서
지구를
돌아오지
못하는
애들이
넘쳐나
Там
полно
тех,
кто
не
может
вернуться
с
Земли
내
보석은
전부
다
얼음
돼
Все
мои
драгоценности
превращаются
в
лед
녹으면
물이
돼,
자리에
Тают
и
становятся
водой,
на
месте
3.5
gram을
wood에
3.5
грамма
на
древесине
Ounce의
온을
세서
오늘
다
태울래
Считаю
унции
и
сжигаю
все
сегодня
손목엔
물,
ay,
uh,
목에는
걸어봐
줄,
ay
Вода
на
запястье,
эй,
у,
цепь
на
шее,
эй
나는
내
속에
마술,
이런거
아니면
이건
상술,
ay
Во
мне
магия,
если
это
не
так,
то
это
просто
маркетинг,
эй
나는
자주
미래를
봤지
Я
часто
видел
будущее
미래를
봤지
마치
사주,
난
마치
난
마치
사이버
가수,
ay,
yeah
Видел
будущее,
как
гадалка,
я
как
кибер-певец,
эй,
да
더
뺏길
수
없으니
그냥
나를
감춤
Больше
не
могу
терять,
поэтому
просто
прячусь
너네가
닿을려
해도
닿을
수가
없음
Даже
если
вы
попытаетесь
дотянуться,
вы
не
сможете
난
마치
난
마치
사이버
가수,
yeah
Я
как
кибер-певец,
да
Fendi
아직
내
허리,
감기약
느리게
만들어
내
머리
Fendi
все
еще
на
моей
талии,
таблетки
от
простуды
замедляют
мой
разум
무시해
나의
고민,
아픔이
마취되지
천천히
Игнорирую
свои
проблемы,
боль
медленно
затуманивается
돈으로
바꿔
내
소리,
잘
봐,
이건
내
끝없는
돈
놀이
Превращаю
свой
голос
в
деньги,
смотри,
это
моя
бесконечная
игра
с
деньгами
내
효과는
조용히
퍼짐,
난
마치
Ito
Junji
소용돌이
Мой
эффект
тихо
распространяется,
я
как
спираль
Ито
Дзюндзи
난
그냥
여기까지
왔어
멀리
Я
просто
зашел
так
далеко
모두
다
변하고
도망갔지
Все
изменилось,
все
сбежали
모두가
떠나고
돌아왔지만
Все
ушли
и
вернулись
обратно
난
말해
"이미
넌
늦어버렸지"
Но
я
говорю:
"Ты
уже
опоздала"
뒤도
안
보고
달렸었던
길
Бежал
по
этой
дороге,
не
оглядываясь
назад
많은
게
바뀌고
까먹었지
Многое
изменилось,
многое
забыл
추억을
되새길
시간
없지
Нет
времени
вспоминать
прошлое
잘
가란
인사
시간도
역시
없지
Нет
времени
даже
попрощаться
I′m
on
my
ninja,
shit,
shadow
black
down
Я
в
своем
ниндзя-стиле,
черт,
тень
опускается
내
도복은
수의
Мое
кимоно
— саван
여길
떠나,
현금에
초록
물약을
담아
내
Louis
Покидаю
это
место,
наличные
и
зеленые
пилюли
в
моем
Louis
Babe
장갑이
없어
내
손에
Gucci
bag
둘러싸
둘러싸버림
Детка,
без
перчаток,
мои
руки
обхватывает
сумка
Gucci,
обхватывает
니
여자랑
떠나,
물론
muffler,
난
여전히
비행
중이야
Улетаю
с
твоей
девушкой,
конечно,
с
глушителем,
я
все
еще
в
полете
난
그냥
여기까지
왔어
멀리
Я
просто
зашел
так
далеко
모두
다
변하고
도망갔지
Все
изменилось,
все
сбежали
모두가
떠나고
돌아왔지만
Все
ушли
и
вернулись
обратно
난
말해
"이미
넌
늦어버렸지"
Но
я
говорю:
"Ты
уже
опоздала"
뒤도
안
보고
달렸었던
길
Бежал
по
этой
дороге,
не
оглядываясь
назад
많은
게
바뀌고
까먹었지
Многое
изменилось,
многое
забыл
추억을
되새길
시간
없지
Нет
времени
вспоминать
прошлое
잘
가란
인사
시간도
역시
없지
Нет
времени
даже
попрощаться
Fendi
아직
내
허리,
감기약
느리게
만들어
내
머리
Fendi
все
еще
на
моей
талии,
таблетки
от
простуды
замедляют
мой
разум
무시해
나의
고민,
아픔이
마취되지
천천히
Игнорирую
свои
проблемы,
боль
медленно
затуманивается
돈으로
바꿔
내
소리,
잘
봐,
이건
내
끝없는
돈
놀이
Превращаю
свой
голос
в
деньги,
смотри,
это
моя
бесконечная
игра
с
деньгами
내
효과는
조용히
퍼짐,
난
마치
Ito
Junji
소용돌이
Мой
эффект
тихо
распространяется,
я
как
спираль
Ито
Дзюндзи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dong Lee, Jordan Ortiz, Brandon Veal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.