Paroles et traduction Keith Burns feat. Lisa Guerrero & Presley & Taylor - Everybody Loves a Comeback

Everybody Loves a Comeback

They were sittin' in a diner waitin' on the bus
She pulled out the letter, he put down his coffee cup
With a smile she handed him that note and he got all choked up
When he read what she wrote

Everybody loves a comeback
When you think that hope is gone
I'll be that spark inside your heart that keeps you holdin' on
While you're away I promise I'll stay strong
Everybody loves a comeback (Comeback)
Baby, come back home

He's been fighting for his country goin' on three years
He's up at dawn, puts his boots on and packs up all his gear
He thinks about her back in Santa Fe
Every night she says her prayers
He reads her letter everyday

Everybody loves a comeback
When you think that hope is gone
I'll be that spark inside your heart that keeps you holdin' on
While you're away I promise I'll stay strong
Everybody loves a comeback (Comeback)
Baby, come back home

When she met him at the airport
Shoulda seen those tears of joy
Not a dry eye in the crowd
When she said meet your baby boy

Everybody loves a comeback
When you think that hope is gone
I'll be that spark inside your heart that keeps you holdin' on
While you're away I promise I'll stay strong
Everybody loves a comeback (Comeback)
Baby, come back home
Everybody loves a comeback
Baby, welcome home

Все любят возвращения

Они сидели в закусочной, ожидая автобус,
Она достала письмо, он поставил свою кофейную чашку.
С улыбкой она передала ему записку, и у него перехватило дыхание,
Когда он прочитал, что она написала.

Все любят возвращения,
Когда ты думаешь, что надежда потеряна.
Я буду той искоркой в твоем сердце, которая поможет тебе держаться.
Пока тебя нет, обещаю, я буду сильной.
Все любят возвращения (Возвращения),
Любимый, возвращайся домой.

Он сражается за свою страну уже три года,
Он встает на рассвете, надевает сапоги и собирает все свое снаряжение.
Он думает о ней, оставшейся в Санта-Фе,
Каждый вечер она молится,
Он читает ее письмо каждый день.

Все любят возвращения,
Когда ты думаешь, что надежда потеряна.
Я буду той искоркой в твоем сердце, которая поможет тебе держаться.
Пока тебя нет, обещаю, я буду сильной.
Все любят возвращения (Возвращения),
Любимый, возвращайся домой.

Когда она встретила его в аэропорту,
Стоило видеть эти слезы радости.
Не было ни одного сухого глаза в толпе,
Когда она сказала: "Встречай своего малыша".

Все любят возвращения,
Когда ты думаешь, что надежда потеряна.
Я буду той искоркой в твоем сердце, которая поможет тебе держаться.
Пока тебя нет, обещаю, я буду сильной.
Все любят возвращения (Возвращения),
Любимый, возвращайся домой.
Все любят возвращения,
Любимый, добро пожаловать домой.