The Ballad of Jet Rink - Keith Ferreira traduction en allemand

The Ballad of Jet Rink

I'm just a ranch hand in a dusty old hat
No one as poor as Jet Rink, but Jet Rink's changing all that
Jet Rink's changing all that
Old Vic has war wins, owns him saddle and spur
Ah, the Maryland belle so purdy that my mouth waters for her
My mouth waters for her
Nobody purdy as her
This year, next year, just you see
Wait and see what's gonna happen to me
What's gonna happen to me
What's gonna happen to me
I'll own an oil well
Ask me how do I know?
Well, if anyone asks, just tell them
'Cause Jet Rink says that it's so
Jet Rink says that it's so
Mr
Rink says that it's so
I'm gonna strike it
Then you'll see how I rate
They'll be pointin' with pride at Jet
Rink, the richest man in the state
Richest man in the state
Richest man in the state
You wait

Die Ballade von Jet Rink

Ich bin nur ein Rancharbeiter mit staubigem alten Hut
Keiner so arm wie Jet Rink, doch Jet Rink ändert das alles
Jet Rink ändert das alles
Old Vic hat Kriegsauszeichnungen, besitzt Sattel und Sporen
Ah, die Maryland-Schönheit so hübsch, dass mir das Wasser im Munde zusammenläuft
Mein Mund wässert nach ihr
Keiner so hübsch wie sie
Dieses Jahr, nächstes Jahr, warte nur ab
Warte und sieh, was mit mir geschehen wird
Was mit mir geschehen wird
Was mit mir geschehen wird
Ich besitze eine Ölquelle
Frag wie ich das weiß?
Nun, falls jemand fragt, sag ihnen dann
Weil Jet Rink sagt, dass es so ist
Jet Rink sagt, dass es so ist
Herr
Rink sagt, dass es so ist
Ich werd es schaffen
Dann siehst du meinen Status
Sie werden stolz zeigen auf Jet
Rink, reichster Mann im ganzen Staat
Reichster Mann im Staat
Reichster Mann im Staat
Du wirst schon sehen