Paroles et traduction Keith Harris Experience feat. Jordin Sparks - Radiating

Radiating

I′m radiating, darkness fading
Because of you

Strings attached our souls are blended
When I'm sad you can feel it, wanna mend it?
Past the point, we both know there′s no ending
To the feelings that we both have

My world was in flames
You were the rain
To put out the fires
You give me the life
I dreamed of at night

And it makes me wanna make ya feel good
Knowin' that you would
Do all that you could
To make me feel good
Anything to make me light up

And it makes me wanna make ya feel good
Knowin' that you would
Do all that you could
To make me feel good
Anything to make me light up

I′m radiating, darkness fading
Because of you

Way too good to be true I′m dependent
Every day on you I'm spending
Life is short, wanna live every minute
You wrapped around me, yeah I want that

My world was in flames
You were the rain
To put out the fires
You give me the life
I dreamed of at night

And it makes me wanna make ya feel good
Knowin′ that you would
Do all that you could
To make me feel good
Anything to make me light up

And it makes me wanna make ya feel good
Knowin' that you would
Do all that you could
To make me feel good
Anything to make me light up

I′m radiating, because of you
I'm radiating, because of you
I′m radiating, because of you
I'm radiating

When you love someone like I love you
Like I love you
Then the truth is that you got something to lose
Something to loose

I'm radiating, because of you
I′m radiating, because of you
I′m radiating, because of you
Oh oh oh

And it makes me wanna make ya feel good
Knowin' that you would
Do all that you could
To make me feel good
Anything to make me light up

And it makes me wanna make ya feel good (oh)
Knowin′ that you would
Do all that you could
To make me feel good
Anything to make me light up

I'm radiating (yeah), because of you
I′m radiating, because of you
I'm radiating, because of you
I′m radiating

Сияние

Я сияю, тьма исчезает,
Из-за тебя.

Наши души связаны невидимыми нитями,
Когда мне грустно, ты чувствуешь это, хочешь исправить?
Мы оба знаем, что нашим чувствам
Нет конца.

Мой мир был в огне,
Ты была дождём,
Потушившим пожар.
Ты даришь мне жизнь,
О которой я мечтал ночами.

И это заставляет меня хотеть, чтобы тебе было хорошо,
Зная, что ты сделала бы
Всё, что могла,
Чтобы мне было хорошо.
Всё, чтобы я сиял.

И это заставляет меня хотеть, чтобы тебе было хорошо,
Зная, что ты сделала бы
Всё, что могла,
Чтобы мне было хорошо.
Всё, чтобы я сиял.

Я сияю, тьма исчезает,
Из-за тебя.

Слишком хорошо, чтобы быть правдой, я зависим
От тебя каждый день,
Жизнь коротка, хочу прожить каждую минуту
С тобой рядом, да, я этого хочу.

Мой мир был в огне,
Ты была дождём,
Потушившим пожар.
Ты даришь мне жизнь,
О которой я мечтал ночами.

И это заставляет меня хотеть, чтобы тебе было хорошо,
Зная, что ты сделала бы
Всё, что могла,
Чтобы мне было хорошо.
Всё, чтобы я сиял.

И это заставляет меня хотеть, чтобы тебе было хорошо,
Зная, что ты сделала бы
Всё, что могла,
Чтобы мне было хорошо.
Всё, чтобы я сиял.

Я сияю, из-за тебя.
Я сияю, из-за тебя.
Я сияю, из-за тебя.
Я сияю.

Когда ты любишь кого-то так, как я люблю тебя,
Как я люблю тебя,
Тогда правда в том, что тебе есть что терять,
Что терять.

Я сияю, из-за тебя.
Я сияю, из-за тебя.
Я сияю, из-за тебя.
О-о-о.

И это заставляет меня хотеть, чтобы тебе было хорошо,
Зная, что ты сделала бы
Всё, что могла,
Чтобы мне было хорошо.
Всё, чтобы я сиял.

И это заставляет меня хотеть, чтобы тебе было хорошо (о),
Зная, что ты сделала бы
Всё, что могла,
Чтобы мне было хорошо.
Всё, чтобы я сиял.

Я сияю (да), из-за тебя.
Я сияю, из-за тебя.
Я сияю, из-за тебя.
Я сияю.