How Long, O Lord (Live) - Keith & Kristyn Getty traduction en allemand

How Long, O Lord (Live)

O God, who hears our prayer
When will Your kingdom come?
With souls weighed down with cares
We call to You alone
Our path is dimmed by tears
Our world cries out in pain
We long for heaven's peace
Deliver us again

How long, O Lord, till You make things right?
How long, O Lord, till our faith is sight?
How long, O Lord, till Your kingdom comes?
Lord Jesus, come
Let's stand together
And sing, "When will the sick be healed?"

When will the sick be healed?
When will our sadness end?
When will Your light reveal
The beauty of Your plan?
When will our hatred cease?
When will Your justice reign?
When will Your enemies
Revere Your holy name?

How long, O Lord, till You make things right?
How long, O Lord, till our faith is sight?
How long, O Lord, till Your kingdom comes?
Lord Jesus, come

You surely know our grief
Our sorrows You endured
Your Spirit intercedes
With groans too deep for words
Now make us sure in hope
Steadfast until the end
We wait upon You, Lord
And trust Your sovereign hand

How long, O Lord, till You make things right?
How long, O Lord, till our faith is sight?
How long, O Lord, till Your kingdom comes?
Lord Jesus, come
How long

How long, O Lord, till You make things right?
How long, O Lord, till our faith is sight?
How long, O Lord, till Your kingdom comes?
Lord Jesus, come
Lord Jesus, come

Wie lange, o Herr (Live)

O Gott, der Du unser Gebet erhörst,
wann wird Dein Reich kommen?
Mit Seelen, die von Sorgen beschwert sind,
rufen wir Dich allein an.
Unser Weg ist von Tränen getrübt,
unsere Welt schreit vor Schmerz.
Wir sehnen uns nach himmlischem Frieden,
befreie uns, meine Liebste, aufs Neue.

Wie lange, o Herr, wirst Du die Dinge richten?
Wie lange, o Herr, bis unser Glaube zur Schau wird?
Wie lange, o Herr, bis Dein Reich kommt?
Herr Jesus, komm!
Lasst uns zusammenstehen, meine Holde,
und singen: "Wann werden die Kranken geheilt?"

Wann werden die Kranken geheilt?
Wann wird unsere Traurigkeit enden?
Wann wird Dein Licht enthüllen,
die Schönheit Deines Plans, meine Liebste?
Wann wird unser Hass aufhören?
Wann wird Deine Gerechtigkeit herrschen?
Wann werden Deine Feinde,
Deinen heiligen Namen verehren?

Wie lange, o Herr, wirst Du die Dinge richten?
Wie lange, o Herr, bis unser Glaube zur Schau wird?
Wie lange, o Herr, bis Dein Reich kommt?
Herr Jesus, komm!

Du kennst gewiss unsere Trauer,
unsere Leiden hast Du ertragen.
Dein Geist tritt für uns ein,
mit Seufzern, zu tief für Worte.
Mach uns nun gewiss in der Hoffnung,
standhaft bis zum Ende.
Wir warten auf Dich, Herr, meine Liebste,
und vertrauen Deiner souveränen Hand.

Wie lange, o Herr, wirst Du die Dinge richten?
Wie lange, o Herr, bis unser Glaube zur Schau wird?
Wie lange, o Herr, bis Dein Reich kommt?
Herr Jesus, komm, meine Liebste.
Wie lange?

Wie lange, o Herr, wirst Du die Dinge richten?
Wie lange, o Herr, bis unser Glaube zur Schau wird?
Wie lange, o Herr, bis Dein Reich kommt?
Herr Jesus, komm!
Herr Jesus, komm!