Keith & Kristyn Getty feat. Skye Peterson - Take Shelter - traduction des paroles en allemand

Take Shelter - Keith & Kristyn Getty traduction en allemand




Take Shelter
Zuflucht Finden
When the nations rage and death is at the door
Wenn die Nationen toben und der Tod vor der Tür steht,
When the wars are waged as they have been before
Wenn Kriege geführt werden, wie sie schon zuvor geführt wurden,
There's a refuge that I run to
Gibt es eine Zuflucht, zu der ich renne,
A respite from my fear
Eine Atempause von meiner Angst,
Nothing in this world can harm me here
Nichts auf dieser Welt kann mir hier schaden.
When my song of hope is swallowed by the pain
Wenn mein Lied der Hoffnung vom Schmerz verschluckt wird,
As the weariness of grief floods in again
Wenn die Müdigkeit der Trauer wieder hereinbricht,
Will you find me in the valley?
Wirst du mich im Tal finden?
Oh, hear my helpless cry
Oh, höre meinen hilflosen Schrei,
Hold me as a mother holds her child
Halte mich, wie eine Mutter ihr Kind hält.
And I'll take shelter
Und ich werde Zuflucht finden,
Take shelter
Zuflucht finden,
In the loving arms of God
In den liebenden Armen Gottes.
And I will take shelter
Und ich werde Zuflucht finden,
Take shelter
Zuflucht finden,
In the loving arms of God
In den liebenden Armen Gottes.
When a greater war had torn apart my soul
Als ein größerer Krieg meine Seele zerrissen hatte,
And the iron hold of sin would not let go
Und der eiserne Griff der Sünde nicht loslassen wollte,
All of heaven stormed the darkness
Stürmte der ganze Himmel die Dunkelheit,
In the power of the cross
In der Kraft des Kreuzes,
I'm freed beneath the banner of His love
Ich bin befreit unter dem Banner Seiner Liebe.
And I'll take shelter
Und ich werde Zuflucht finden,
Take shelter
Zuflucht finden,
In the loving arms of God
In den liebenden Armen Gottes.
And I will take shelter
Und ich werde Zuflucht finden,
Take shelter
Zuflucht finden,
In the loving arms of God
In den liebenden Armen Gottes.
When the labors of this fleeting life are done
Wenn die Mühen dieses flüchtigen Lebens getan sind,
As the shadows fall, we'll see the lights of home
Wenn die Schatten fallen, werden wir die Lichter der Heimat sehen,
And then all our prayers and troubles will be stories of the past
Und dann werden all unsere Gebete und Sorgen Geschichten der Vergangenheit sein,
Safe within His gates, we'll find our rest
Sicher in Seinen Toren, werden wir unsere Ruhe finden.
And I'll take shelter
Und ich werde Zuflucht finden,
Take shelter
Zuflucht finden,
In the loving arms of God
In den liebenden Armen Gottes.
And I will take shelter
Und ich werde Zuflucht finden,
Take shelter
Zuflucht finden,
In the loving arms of God
In den liebenden Armen Gottes.
Take shelter
Zuflucht finden,
I'll take shelter
Ich werde Zuflucht finden,
In the loving arms of God
In den liebenden Armen Gottes.
And I will take shelter
Und ich werde Zuflucht finden,
Take shelter
Zuflucht finden,
In the loving arms of God
In den liebenden Armen Gottes.





Writer(s): Ben Shive, Kristyn Getty, Skye Peterson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.