O Children Come - Ladysmith Black Mambazo , Keith & Kristyn Getty traduction en allemand

O Children Come

Hear the cry from Bethlehem
O children come
Son of God now born to men
O children come –
Bring your troubles, bring your fears,
Bring the needs that draw you near,
Find the hope of all the years –
O children come!
O children come!

Peace on earth good will to men
O children come
Righteous rule that will not end
O children come –
Lay down all your bitterness,
Turn from sin's toil and distress,
Find His grace and perfect rest –
O children come!
O children come!

Where the Father's grace has walked
O children come
Where you see the hurt and lost
O children come –
Show the mercy shown to you,
Gifts of kindness to renew,
Love from hearts sincere and true –
O children come!
O children come!

O Kinder, kommt

Hört den Ruf aus Bethlehem,
O Kinder, kommt.
Der Sohn Gottes, nun den Menschen geboren,
O Kinder, kommt –
Bringt eure Sorgen, bringt eure Ängste,
Bringt die Nöte, die euch nah sind,
Findet die Hoffnung aller Jahre –
O Kinder, kommt!
O Kinder, kommt!

Friede auf Erden, den Menschen ein Wohlgefallen,
O Kinder, kommt.
Gerechte Herrschaft, die kein Ende nimmt,
O Kinder, kommt –
Legt all eure Bitterkeit ab,
Kehrt euch ab von der Mühsal und dem Elend der Sünde,
Findet Seine Gnade und vollkommene Ruhe –
O Kinder, kommt!
O Kinder, kommt!

Wo die Gnade des Vaters gewandelt ist,
O Kinder, kommt.
Wo ihr die Verletzten und Verlorenen seht,
O Kinder, kommt –
Zeigt die Barmherzigkeit, die euch gezeigt wurde,
Gaben der Güte, um zu erneuern,
Liebe aus aufrichtigen und wahren Herzen –
O Kinder, kommt!
O Kinder, kommt!