Paroles et traduction Keith & Kristyn Getty - An Irish Christmas Blessing

An Irish Christmas Blessing

Celtic Christmas Blessing
Keith & Kristyn Getty

"Now may the fragrance of His peace
Soar through your heart like the dove released
Hide in His wings oh weary, distant soul
He'll guide your spirit home

And may His love poured from on high
Flow to the depths of your deepest sigh
Oh come and drink from the only living stream
And on His shoulder lean

And may the hope that will not deceive
Through every pain bring eternal ease
There is no night that can steal the promises
His coming brings to us

So may His joy rush over you
Delight in the path He has called you to
May all your steps walk in Heaven's endless light
Beyond this Christmas night (Make your sole purpose Christ) "

Ирландское рождественское благословение

Кельтское рождественское благословение
Кит и Кристин Гетти

“Пусть аромат Его мира
Взлетит в твоем сердце, как выпущенный голубь,
Укройся в Его крыльях, о уставшая, далекая душа,
Он направит твой дух домой.

И пусть Его любовь, изливающаяся свыше,
Проникнет в глубины твоего самого глубокого вздоха,
О, приди и испей из единственного живого источника,
И обопрись на Его плечо.

И пусть надежда, которая не обманет,
Сквозь любую боль принесет вечное облегчение,
Нет такой ночи, которая могла бы украсть обещания,
Его пришествие приносит нам.

Так пусть Его радость нахлынет на тебя,
Наслаждайся путем, к которому Он тебя призвал,
Пусть все твои шаги идут в бесконечном свете Небес,
За этой рождественской ночью (Пусть Христос станет твоей единственной целью)“