Beautiful And Greatly Loved - Kristyn Getty traduction en allemand

Beautiful And Greatly Loved

Here with you beside your bed
Your Irish eyes are shining
Dizzy thoughts run through your head
As the day is closing
And I look at you the way you look
At fireflies that dance upon the dusk
You are beautiful and greatly loved

You are beautiful and greatly loved
Though the flower may fade
Your worth will never age
The breath of heaven from above
Flows through the both of us
Singing over us
You are greatly loved

As a robin guards the nest
While the chicks are growing
And draws them out towards the edge
To find their wings for flying
So I long to see you rise
And find His grace will always be enough
You are beautiful and greatly loved

You are beautiful and greatly loved
Though the flower may fade
Your worth will never age
The breath of heaven from above
Flows through the both of us
Singing over us
You are greatly loved

There's a jewel of greater worth
A gentle quiet spirit
A beauty that delights the Lord
And those of old retell it
My aging hands will rest on yours
I'll tell you ever keep your heart up
You are beautiful and greatly loved

You are beautiful and greatly loved
Though the flower may fade (though the flower may fade)
Your worth will never age (never age)
The breath of heaven from above
Flows through the both of us
Singing over us
You are greatly loved

You are greatly loved

Wunderschön und sehr geliebt

Hier bei dir an deinem Bett,
Deine irischen Augen leuchten,
Wirre Gedanken ziehen durch deinen Kopf,
Während der Tag sich neigt.
Und ich schaue dich an, so wie du
Die Glühwürmchen betrachtest, die in der Dämmerung tanzen,
Du bist wunderschön und sehr geliebt.

Du bist wunderschön und sehr geliebt.
Auch wenn die Blume verwelkt,
Wird dein Wert niemals altern.
Der Atem des Himmels von oben
Fließt durch uns beide,
Singt über uns,
Du bist sehr geliebt.

Wie ein Rotkehlchen das Nest bewacht,
Während die Küken wachsen,
Und sie zum Rand hinauslockt,
Damit sie ihre Flügel zum Fliegen finden,
So sehne ich mich danach, dich aufsteigen zu sehen
Und zu erkennen, dass Seine Gnade immer genügen wird.
Du bist wunderschön und sehr geliebt.

Du bist wunderschön und sehr geliebt.
Auch wenn die Blume verwelkt,
Wird dein Wert niemals altern.
Der Atem des Himmels von oben
Fließt durch uns beide,
Singt über uns,
Du bist sehr geliebt.

Es gibt ein Juwel von größerem Wert,
Einen sanften, ruhigen Geist,
Eine Schönheit, die den Herrn erfreut,
Und die Alten erzählen davon.
Meine alternden Hände werden auf deinen ruhen,
Ich werde dir sagen, halte dein Herz immer hoch,
Du bist wunderschön und sehr geliebt.

Du bist wunderschön und sehr geliebt.
Auch wenn die Blume verwelkt (auch wenn die Blume verwelkt),
Wird dein Wert niemals altern (niemals altern).
Der Atem des Himmels von oben
Fließt durch uns beide,
Singt über uns,
Du bist sehr geliebt.

Du bist sehr geliebt.