Paroles et traduction Keith & Kristyn Getty - Inishowen - Live

Inishowen - Live

Beyond the drawn edge of the lands and the waters
The Northern Lights glow in the sky
Where emerald glass cuts through the haze of the heavens
With chars of stars blinking with light

And there I can kneel by the folds of the water
Reading the tale in the sands
The dust in my hand holds the dust from the ocean
The song of my soul starts to dance

In my heart I am in Inishowen
Hearing Your voice in the wind
As breath comes from breath, as life comes from life
And following the ancient song
That leads me to You
That leads me to You

Sunrise breathes fire on the skims of the water
Lighting all that can be seen
Opening eyes that don't know they are sleeping
Now seeing what always has been

In my heart I am in Inishowen
Hearing Your voice in the wind
As breath comes from breath, as life comes from life
And following the ancient song
That leads me to You
That leads me to You
That leads me to You
That leads me to You

Come to the waters
Hear the song
Come to the waters
Hear the song

In my heart I am in Inishowen
Hearing Your voice in the wind
As breath comes from breath, as life comes from life
And following the ancient song
That leads me to You
That leads me to You
That leads me to You
That leads me to You

Инишоуэн - Вживую

За начертанным краем земель и вод
Северное сияние пылает в небесах.
Где изумрудное стекло прорезает дымку небес,
С россыпью звезд, мерцающих светом.

И там я могу преклонить колени у кромки воды,
Читая сказание на песках.
Пыль в моей руке хранит пыль океана,
Песня моей души начинает танцевать.

В своем сердце я нахожусь в Инишоуэне,
Слышу Твой голос в шелесте ветра.
Как дыхание исходит из дыхания, как жизнь исходит из жизни,
И следуя древней песне,
Которая ведет меня к Тебе,
Которая ведет меня к Тебе.

Восход солнца дышит огнем по водной глади,
Освещая все, что только можно увидеть.
Открывая глаза тех, кто не знал, что спит,
Теперь видя то, что было всегда.

В своем сердце я нахожусь в Инишоуэне,
Слышу Твой голос в шелесте ветра.
Как дыхание исходит из дыхания, как жизнь исходит из жизни,
И следуя древней песне,
Которая ведет меня к Тебе,
Которая ведет меня к Тебе,
Которая ведет меня к Тебе,
Которая ведет меня к Тебе.

Приди к водам,
Услышь песню.
Приди к водам,
Услышь песню.

В своем сердце я нахожусь в Инишоуэне,
Слышу Твой голос в шелесте ветра.
Как дыхание исходит из дыхания, как жизнь исходит из жизни,
И следуя древней песне,
Которая ведет меня к Тебе,
Которая ведет меня к Тебе,
Которая ведет меня к Тебе,
Которая ведет меня к Тебе.