Paroles et traduction Keith & Kristyn Getty - Kyrie Eleison (Live)

Kyrie Eleison (Live)

Kyrie Eleison, have mercy. Christe Eleison, have mercy. As we come before you with the needs of our world,
We can fast our failures and our sin.
For our words are many and our deeds have been few.
Fan the fire of compassion once again---
Kyrie Eleison, have mercy. Christe Eleison, have mercy. When the cries of victims go unheard in the land,
And the scars of war refuse to heal.
Will we stand for justice to empower the weak?
Till their bonds of oppression are no more---
Kyrie Eleison, have mercy. Christe Eleison, have mercy. Lord renew our vision to be Christ where we live,
To reach out in mercy to the lost.
For each cup of kindness to the least in our midst,
Is an offering of worship to the throne---
Kyrie Eleison, have mercy. Christe Eleison, have mercy.

Kyrie Eleison (Live)

Kyrie Eleison, смилуйся. Christe Eleison, смилуйся. Когда мы приходим к Тебе с нуждами нашего мира,
Мы можем оставить позади свои неудачи и грехи.
Ибо много было слов, но мало дел.
Раздуй огонь сострадания вновь---
Kyrie Eleison, смилуйся. Christe Eleison, смилуйся. Когда вопли жертв остаются неуслышанными,
А раны войны не желают заживать.
Встанем ли мы на защиту справедливости, чтобы поддержать слабых?
Пока оковы угнетения не спадут---
Kyrie Eleison, смилуйся. Christe Eleison, смилуйся. Господи, обнови наше видение, чтобы быть как Христос там, где мы живем,
Чтобы с милосердием протянуть руку заблудшим.
Ибо каждая чаша доброты, поднесенная наименьшему среди нас,
Есть дар поклонения престолу Твоему---
Kyrie Eleison, смилуйся. Christe Eleison, смилуйся.