Paroles et traduction Keith Martin - I'm Sorry

I'm Sorry

If ever you wondered
If you touched my soul, yes you do
Since I met you I'm not the same
You bring life to everything I do

Just the way you say hello
With one touch I can't let go
Never thought I'd fall in love
With you, yeah yeah

Because of you, my life has changed
Thank you for the love and joy you bring
Because of you, I feel no shame
I'll tell the world it's because of you

Sometimes I get lonely
And all I gotta do is think of you
You captured something inside of me
You make all of my dreams come true

It's not enough that you love me for me, yeah
You reached inside and touched me eternally
I love you best explains how I feel
For you, yeah-e-yeah

Because of you, my life has changed
Thank you for the love and joy you bring
Because of you, I feel no shame
I'll tell the world it's because of you

The magic in your eyes, true love I can't deny
When you hold me I just lose control
I want you to know that I'm never letting go
You mean so much to me I want the world to see
It's because of you

Because of you, my life has changed
Thank you for the love and the joy you bring
Because of you, I feel no shame
I'll tell the world it's because of you

My life has changed
Thank you for the love and the joy you bring
Because of you, I feel no shame
I'll tell the world it's because of you
Because of you

Прости меня

Если ты когда-нибудь задумывалась,
Затронула ли ты мою душу, то да, затронула.
С тех пор как я встретил тебя, я уже не тот.
Ты приносишь жизнь во все, что я делаю.

Просто способ, которым ты здороваешься,
Одного прикосновения, и я уже не могу тебя отпустить.
Никогда не думал, что влюблюсь
В тебя, да, да.

Благодаря тебе моя жизнь изменилась,
Спасибо тебе за любовь и радость, которые ты приносишь.
Благодаря тебе мне не стыдно,
Я скажу всему миру, что это благодаря тебе.

Иногда мне становится одиноко,
И все, что мне нужно сделать, это подумать о тебе.
Ты захватила что-то внутри меня,
Ты воплощаешь все мои мечты в реальность.

Недостаточно того, что ты любишь меня таким, какой я есть, да,
Ты проникла внутрь и коснулась меня навечно.
"Я люблю тебя" - это лучшее объяснение того, что я чувствую.
К тебе, да-а-а.

Благодаря тебе моя жизнь изменилась,
Спасибо тебе за любовь и радость, которые ты приносишь.
Благодаря тебе мне не стыдно,
Я скажу всему миру, что это благодаря тебе.

Магия в твоих глазах, настоящую любовь я не могу отрицать.
Когда ты обнимаешь меня, я просто теряю контроль.
Я хочу, чтобы ты знала, что я никогда тебя не отпущу.
Ты так много значишь для меня, я хочу, чтобы весь мир увидел,
Что это благодаря тебе.

Благодаря тебе моя жизнь изменилась,
Спасибо тебе за любовь и радость, которые ты приносишь.
Благодаря тебе мне не стыдно,
Я скажу всему миру, что это благодаря тебе.

Моя жизнь изменилась,
Спасибо тебе за любовь и радость, которые ты приносишь.
Благодаря тебе мне не стыдно,
Я скажу всему миру, что это благодаря тебе.
Благодаря тебе.